Fransk-Ungersk ordbok »

info betyder på ungerska

FranskaUngerska
bien informé(e)

jól informált◼◼◼

bien informé(e) | renseigné(e) adjectif

beavatottmelléknév

bourse d'informations

információs klíringintézet

bureau d'information

tudakozó

bureau d’information | de renseignements nom {m}

tudakozóirodafőnév

ça te dirait une petite bière ? (informel)

van kedved egy pinthez? (kötetlen)

ça va ?, quoi de neuf ? (assez informel)

hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen)

ça va ? (assez informel)

hogy vagy? (meglehetősen közvetlen)◼◼◼

mi a helyzet? (meglehetősen közvetlen)◼◼◻

ça va la vie ? (assez informel)

mi van veled? (meglehetősen közvetlen)◼◼◼

centre d'information

információs központ◼◼◼

Cheval de Troie (informatique) nom {m}

Trójai program◼◼◼főnév

compagnon d’infortune nom

bajtárs◼◼◼főnév

demande d’informations nom {f}

tudakozódásfőnév

demander des informations sur (qqch) verbe

tudakozódikige

demander un supplément d’information | des renseignements verbe

átírige

désinformation nom {f}

félretájékoztatás◼◼◼főnév

hazugság (sajtóban)◼◼◻főnév

dezinformálás◼◼◻főnév

désinformer verbe

félretájékoztat◼◼◼ige

félreinformál◼◼◻ige

droit de l'informatique

adatfeldolgozási törvény

échange de données informatisées

elektronikus adatcsere◼◼◼

échange d’informations | de vues nom {m}

információcserefőnév

elle fait un pot de départ vendredi (informel)

ő pénteken elhagyja a csapatot (bizalmas)

être avisé(e) | informé(e) | prévenu(e) de qqch verbe

értesülige

être informé(e) verbe

hall◼◼◼ige

Fichier informatique

Adatállomány◼◼◼

flash (d’information) nom {m}

hír◼◼◼főnév

gyorshír◼◼◻főnév

flux d’informations nom {m}

információáramlás◼◼◼főnév

industrie informatique

információtechnológiai ipar◼◼◼

infrastructure de l'information

információs infrastruktúra◼◼◼

Interprète (informatique) nom

Értelmező◼◼◼főnév

l'informatique

számítógépes szakma

l'informatique (littéralement: la technologie de l'information)

információs technológiai szakma

langage informatique nom {m}

programozási nyelv◼◼◼főnév

le système informatique est en panne pour le moment

a rendszer nem működik jelenleg

jelenleg nincs internetkapcsolat

mal informé(e) | renseigné(e) adjectif

tájékozatlanmelléknév

1234