Fransk-Ungersk ordbok »
fait(e) betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| jargon des voleurs | des malfaiteurs nom {m} | tolvajnyelvfőnév |
| justice est faite | |
| le (la) plus parfait(e) des … nom | király◼◼◼főnév |
| ligne de faîte nom {f} | hegygerinc◼◼◼főnév |
| ma chambre n'a pas été faite | |
| magasin de bricolage (diy: do it yourself: littéralement: faites-le vous-même) | barkácsbolt◼◼◼ |
| mal fait(e) adjectif | rossz◼◼◼melléknév elrontottmelléknév elhibázottmelléknév formátlanmelléknév idomtalanmelléknév |
| malfaiteur adjectif | gonosztevő◼◼◼főnév betyárfőnév |
| n'en faites rien | ne tegye azt◼◼◼ |
| Ne faites pas attention ! | |
| ne faites pas l'enfant | |
| ne vous en faites pas | |
| Ne vous en faites pas ! | sebaj◼◼◼ |
| né(e) | fait(e) | qualifié(e) pour qqch adjectif | rátermettmelléknév |
| obscurité complète | parfaite nom {f} | vaksötétségfőnév |
| offense (faite à qqn) nom {f} | megbántás◼◼◼főnév |
| parfait(e) adjectif | abszolút◼◼◼melléknév nagyszerű◼◼◼melléknév tökéletes◼◼◻melléknév hamisítatlan◼◻◻melléknév hibátlanmelléknév szabályszerűmelléknév |
| parfaitement adverbe | tökéletesen◼◼◼határozószóJohn tökéletesen beszél franciául. = John parle parfaitement français. teljesen◼◼◼határozószóEz teljesen legális. = C'est parfaitement légal. persze◼◻◻határozószó hogyne◼◻◻határozószó perfektül◼◻◻határozószó |
| Parfaitement ! | Úgy van!◼◼◼ |
| parfaitement sobre adjectif | színjózan◼◼◼melléknév |
| Qu'est-ce que vous faites comme sandwichs ? | |
| recel de malfaiteur | de criminel nom {m} | bűnpártolásfőnév |
| rester médusé(e) | pantois | renversé(e) | sidéré(e) | stupéfait(e) | sans voix verbe | megkukulige |
| rester | être ahuri(e) | stupéfait(e) | ébahi(e) verbe | elképedige |
| satisfait(e) adjectif | elégedett◼◼◼melléknév megelégedett◼◼◻melléknév |
