excusez-moi, je cherche ... ? betyder på ungerska

Franska	Ungerska
Excusez-moi, je cherche … ?	Elnézésst, hol van a …?
excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser)	elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)◼◼◼
qui cherche adjectif	kereső◼◼◼melléknév
Excusez-moi !	Legyen szíves!◼◼◼
je cherche …	… keresek
on cherche une chambre	szállást keresünk
on cherche un endroit où loger	valahol meg kell szállnunk
qui cherche à se rendre indispensable adjectif	fontoskodómelléknév
Excusez-moi, où sont les toilettes ?	Elnézést, meg tudná mondani merre van a mosdó?
ce n'est pas ce que je cherche	ez nem az, amit én keresek
Excusez-moi, où sont les toilettes pour hommes ?	Elnézést, meg tudná mondani merre van a férfi mosdó?
Excusez-moi, où sont les toilettes pour dames ?	Elnézést, meg tudná mondani merre van a női mosdó?
Excusez-moi, savez-vous où se trouve … ?	Elnézést, tudja hol van a ….?
on cherche quelqu'un ayant de l'expérience dans ce domaine	tapasztalattal rendelkezőt keresünk
Excusez-moi, pourriez-vous me dire comment aller à … ?	Elnézést, meg tudná mondani hogyan jutok el …?

Sökhistorik