Fransk-Ungersk ordbok »
couteau betyder på ungerska
| Franska | Ungerska |
|---|---|
| couteau nom {m} | kés◼◼◼főnévNincs kés. = Il n'y a pas de couteau. |
| couteau (de découpage) | marószerszám◼◼◼ |
| couteau de chirurgie nom {m} | kés◼◼◼főnév |
| couteau de cuisine nom {m} | konyhakés◼◼◼főnév |
| couteau de poche nom {m} | zsebkés◼◼◼főnév |
| couteau de poche | pliant nom {m} | bicskafőnév |
| couteau-grattoir nom {m} | spatulyafőnév |
| couteau-palette nom {m} | spatulyafőnév |
| couteau-poignard nom {m} | tőrfőnév |
| couteau | coutelas de chasse | de veneur nom {m} | vadászkésfőnév |
| couteau à cran d’arrêt nom {m} | tőrfőnév |
| couteau à découper | |
| avoir le couteau sur la gorge | |
| blesser au cœur (couteau) | |
| coup de couteau nom {m} | késszúrás◼◼◼főnév |
| couper | tailler difficilement (avec le couteau) verbe | nyiszálige |
| des couteaux | kések◼◼◼ |
| donner des coups de couteau à (qqn) verbe | késelige |
| donner un coup de couteau verbe | megkésel◼◼◼ige |
| enfoncer | planter (un couteau) dans qqch | qqn verbe | beledöfige |
| enlever (au ciseau | au couteau) verbe | lefarag◼◼◼ige |
| enlèvement (au ciseau | au couteau) nom {m} | lefaragásfőnév |
| frapper à coups de couteau verbe | késelige megkéselige |
| jouer du couteau verbe | késel◼◼◼ige |
| lanceur (euse) de couteaux nom {m} | késdobáló◼◼◼főnév |
| larder | cribler | blesser de coups (de couteau) verbe | összeszurkálige |
| le couteau sur la gorge | |
| plonger à qqn le poignard | le couteau dans le corps verbe | leszúrige |
| repasseur (-euse) (de couteaux et ciseaux) nom {m} | köszörűsfőnév |
| rixe | bataille au couteau nom {f} | késelésfőnév |
| tuer d’un coup de poignard | d’épée | de couteau verbe | agyonszúrige |
| être comme une poule qui a trouvé un couteau verbe | ámulige |
