Franska | Ungerska |
---|---|
Combien coûte le/la … en vitrine ? | |
combien ça coûte | |
Combien ça coûte ? | |
L'entrée coûte combien ? | |
Combien coûte le loyer ? | |
Combien coûte un timbre tarif réduit ? | |
Combien coûte un timbre tarif prioritaire ? | |
Combien coûte un … pour londres ? | |
Combien ça coûte pour une chemise ? | |
Combien ça coûte d'envoyer cette lettre … ? | |
combien | hány◼◼◼Hány személyre? = Pour combien de personnes ? hányan?◼◼◼Hányan jönnek előreláthatólag? = Combien de gens sont susceptibles de venir ? sok [~at, ~ja, ~ak]◼◼◻ |
Combien (de ) ? | Hányféle?◼◼◼ |
vitrine nom {f} | kirakat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vitrin [~t, ~je, ~ek]◼◼◻főnév tárló [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
Combien ? | Mennyi?◼◼◼Mennyi kettő meg kettő? = Combien font deux et deux ? Hány?◼◼◼Hány személyre? = Pour combien de personnes ? |
Combien ? pronoun | mennyi◼◼◼névmásMennyi kettő meg kettő? = Combien font deux et deux ? mennyire◼◼◻névmás |
avec combien? pronoun | mennyivel?◼◼◼névmás |
c'est combien | |
combien de fois adverbe | annyiszor◼◼◼határozószó |
combien de temps | mennyi ideig◼◼◼ |
C'est combien ? | Hogy adja?◼◼◼ Mennyi jár?◼◼◼ |
De combien ? | Hányas?◼◼◼ |
Et combien ! | És hányat!◼◼◼ |
Le combien ? | Hányadik?◼◼◼ |
coûte que coûte adverbe | mindenáron◼◼◼határozószó kerül, amibe kerül◼◼◼határozószó ha törik…ha szakadhatározószó |
je le/la prends | |
on le/la prend | |
Combien sont-ils ? | |
Combien de fois ? | Hányszor?◼◼◼ |
Ça fait combien ? | |
Ils/elles coûtent combien ? | |
il lui coûte de… | |
Combien ça va coûter ? | |
Combien voulez-vous mettre ? | |
Combien en voulez-vous ? | Mennyit kér?◼◼◼ |
Combien coûtent les vols ? | |
Pour combien de temps ? | |
Le combien sommes-nous ? | |
Pour combien de jours ? | Hány napra?◼◼◼ |
Pour combien de nuits ? | |
Du combien chaussez-vous ? |