Franska | Ungerska |
---|---|
cadre nom {m} | keret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév képkeret◼◼◻főnév váz [~at, ~a, ~ak]◼◼◻főnév rovat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév káder [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév ráma [~át, ~ája, ~ák]főnév foglalat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
cadre (du parti) nom {m} | pártkáder◼◼◼főnév |
cadre de bicyclette nom {m} | kerékpárváz◼◼◼főnév |
cadre d’or | doré nom {m} | aranykeretfőnév |
cadre fixe nom {m} | fix◼◼◼melléknév |
cadre institutionnel nom {m} | intézményrendszer◼◼◼főnév |
cadre moyen nom {m} | középvezető◼◼◼főnév |
cadre noir nom {m} | gyászkeretfőnév |
cadre politique nom | káder [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
cadrer verbe | igazít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige kvadrál [~t, ~jon, ~na]ige |
cadrer avec (qc) | |
cadrer à | avec (qqch) verbe | egyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige összevágige |
cadres qualifiés | |
accord-cadre nom {m} | keretszerződés◼◼◼főnév |
bureau des cadres | |
convention-cadre nom {f} | keretszerződés◼◼◼főnév |
crédit-cadre nom {m} | hitelkeret◼◼◼főnév |
déborder le cadre | |
déborder le cadre de (qc) | |
défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise | |
encadrement nom {m} | keret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév keretezés [~t, ~e]◼◼◻főnév szegély [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév ajtótok◼◻◻főnév bekeretezésfőnév ráma [~át, ~ája, ~ák]főnév |
encadrement de fenêtre nom {m} | ablakkeret◼◼◼főnév |
encadrer verbe | keretez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige bekeretez◼◼◼ige közrefog◼◻◻ige szegélyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige körülvesz◼◻◻ige |