Franska | Ungerska |
---|---|
arracher verbe | tép◼◼◼ige kihúz◼◼◼ige kiragad◼◼◻ige szakít◼◼◻ige visz◼◼◻ige leszakít◼◼◻ige kicsikar◼◼◻ige szerez◼◼◻ige sodor◼◼◻ige kiránt◼◼◻ige visszaránt◼◻◻ige nyű◼◻◻ige kivívige |
arracher (la peau) verbe | lehúz◼◼◼ige |
arracher avec les dents | d’un coup de dent verbe | leharapige |
arracher de chez lui verbe | elhurcolige |
arracher de qqch | à (qqch) verbe | kiszabadítige |
arracher des larmes à (qqn) | |
arracher le cœur à (qqn) | |
arracher les plumes à (qqch) verbe | megtépige |
arracher qqch à (qqn) verbe | elvonige lerántige |
arracher | enlever les mauvaises herbes verbe | gyomlálige |
arracher | ôter | enlever qqch à (qqch) verbe | leszedige |
arracher à verbe | elszakít◼◼◼ige |
arracher à (qqn) verbe | kipréselige |
enlever | arracher son masque à (qqn) verbe | leleplezige |
fait de déchirer | d’arracher nom {m} | tépésfőnév |
je vais devoir vous arracher cette dent | |
s'arracher les cheveux | haját tépi◼◼◼ |