Franska | Ungerska |
---|---|
je suis allergique … | |
je suis allergique aux antibiotiques | |
je suis gravement allergique … | |
je voudrais aller … | |
Je voudrais un aller-retour pour…, avec retour le dimanche. | |
laisser aller verbe | szabadjára enged◼◼◼ige |
laisser-aller nom {m} | hanyagság◼◼◼főnév nemtörődömség◼◼◻főnév bizalmaskodásfőnév henyeségfőnév pongyolaságfőnév |
les serveurs viennent prendre la commande ou on doit aller commander au bar ? (littéralement: c'est du service à table ou du self-service) | |
monter | prendre place | s’installer dans (qqch) verbe | |
Où voulez-vous aller ? | |
partir | s’en aller en roulant verbe | elgurulige |
raller verbe | bőgige |
réinstaller verbe | visszahelyez◼◼◼ige visszatesz◼◻◻ige |
remballer verbe | újracsomagol◼◼◼ige átcsomagolige |
risques d'allergies | |
s'emballer | lázba jön◼◼◼ |
s'installer | |
se laisser aller à la colère | |
se laisser aller à son chagrin | |
se laisser aller | se livrer au désespoir verbe | kétségbeesikige |
se réinstaller verbe | visszaköltözik (lakásba)◼◼◼ige |
s’emballer verbe | elszabadul◼◼◼ige felhevülige megvadulige |
s’en aller verbe | elmegy◼◼◼ige távozik◼◼◼ige elmúlik◼◼◻ige elgyengülige lejönige |
s’en aller en pure perte verbe | elpazarlódikige |
s’en aller par écailles verbe | lepattogzikige |
s’installer verbe | telepedik◼◼◼ige letelepedik◼◼◼ige |