têt betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| coryllis à tête bleue nom {m} | |
| coup de feu dans la tête nom {m} | fejlövésfőnév |
| coup de tête nom {m} | vakmerőség [~et, ~e]főnév |
| couper | trancher la tête verbe | lefejezige |
| courber | plier le dos | baisser la tête verbe | meghajolige |
| c’est une tête de cochon | de mule | tête de pioche adjectif | nyakasmelléknév |
| des pieds à la tête adverbe | tetőtől talpig◼◼◼határozószó |
| disque | tête de soupape nom {m pl} nom {f pl} | szeleptányérfőnév |
| donner de la tête contre les murs verbe | kétségbeesik [-ett, essen/essék kétségbe, -ne/-nék]ige |
| en faire une tête | lógatja az orrát◼◼◼(búslakodik) |
| en tête adverbe | legelöl◼◼◼határozószó |
| en-tête nom {m} | fejléc◼◼◼főnév fejrész [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév címke [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◻főnév felzetfőnév |
| en tête du palmarès | |
| en tête-à-tête adverbe | négyszemközt◼◼◼határozószó kettesben◼◼◻határozószó |
| entêtant adjectif | kábítómelléknév |
| entête nom {m} | fejléc (hivatalos iratokon)◼◼◼főnév |
| entêtement nom {m} | makacsság [~ot, ~a]◼◼◼főnév konokság [~ot, ~a]◼◼◻főnév önfejűség [~et, ~e]◼◼◻főnév csökönyösség [~et, ~e]◼◼◻főnév nyakasság [~ot, ~a]◼◻◻főnév dac [~ot, ~ja]◼◻◻főnév |
| entêté(e) adjectif | makacs◼◼◼melléknév önfejű◼◼◻melléknév csökönyös◼◼◻melléknév konok◼◼◻melléknév fejesmelléknév mokánymelléknév nyakasmelléknév |
| etêter verbe | csonkít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| faire entrer qqch dans la tête de (qqn) verbe | elhitet [~ett, hitessen el, ~ne]ige |
| faire la forte tête | l’important | le nécessaire verbe | okvetetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| faire la tête verbe | rosszkedvű◼◼◼melléknév durcáskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige makacskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige orrol [~t, ~jon, ~na]ige |
