Fransk | Ungarsk |
---|---|
souffrant(e) adjectif | fájdalmas◼◻◻melléknév gyengélkedő◼◻◻melléknév beteges◼◻◻melléknév betegmelléknév |
souffrants (tsz) nom {m pl} nom {f pl} | szenvedő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
souffre-douleur nom | áldozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
souffreteuxse | |
souffrez que je vous parle | |
souffrir verbe | szenved [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige elszenved◼◼◻ige eltűr◼◻◻ige kibír◼◻◻ige elbír◼◻◻ige |
souffrir | kínlódik◼◻◻ |
souffrir (qqch) verbe | kibír◼◼◼ige |
souffrir (qqn) verbe | bír [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
souffrir comme un damné | |
souffrir d'un cancer | |
souffrir de verbe | fáj [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
souffrir de (qc) | |
souffrir de la faim verbe | éhezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige koplal [~t, ~jon, ~na]ige |
souffrir de la pluie et du froid verbe | ázik-fázikige |
souffrir de la soif verbe | szomjazik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
souffrir mille morts verbe | |
soufisme nom {m} | szufizmus◼◼◼főnév |
soufre | kén◼◼◼ kénkő◼◼◻ |
soufré(e) adjectif | kénkövesmelléknév kénsárgamelléknév |
soufrer verbe | kénez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
souhait nom {m} | kívánság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA kívánságom végre teljesült. = Mon souhait s'est enfin réalisé. vágy [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév óhajtás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
souhaitable adjectif | kívánatos◼◼◼melléknév |
souhaitant … adjectif | kívánómelléknév |
souhaiter verbe | kíván [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeSzép kívánt lenni. = Elle souhaitait être belle. óhajt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
souhaiter (qqch) verbe | vágyik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |