ne pas betyr ungarsk

Fransk	Ungarsk
ne pas rencontrer âme qui vive	egy lélekkel sem talál
ne pas revenir de son étonnement verbe	hüledezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige
ne pas souffler mot	egy kukkot sem szól egy szót sem szólt
ne pas souffler mot verbe	hallgat [~ott, hallgasson, ~na]ige
ne pas supporter (qqn)	nem szível
ne pas tenir en place verbe	hely: nem leli ~étige izeg-mozog [izgett-mozgott, ~jen-~jon, ~ne-~na]ige
ne pas y regarder de si près	kicsire nem néz
… ne fonctionne pas	a … nem működik
afin de ne pas conjunction	nehogy◼◼◼kötőszó
ètre ou ne pas ètre	lenni vagy nem lenni
il ne badine pas	nem tréfál
il ne passera pas la nuit	túlél: nem éli túl az éjszakát
Je suis désolé(e) de ne pas t'avoir répondu plus tôt.	Ne haragudj hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak.
la clé ne fonctionne pas	a kulcs nem működik
les chiens aboient, la caravane passe	a kutya ugat, a karaván halad◼◼◼
mieux vaut ne pas en parler	jobb ha nem beszélnek róla◼◼◼
pour ne pas conjunction	nehogy◼◼◼kötőszó

Søkehistorikk