Fransk | Ungarsk |
---|---|
croûte nom {f} | kéreg [kérget, kérge, kérgek]◼◼◼főnév heg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kérge◼◼◻főnév var [~t, ~a, ~ak]◼◻◻főnév mázolmány [~t, ~a, ~ok]főnév |
croûte (de pain) nom {f} | kenyérhéj◼◼◼főnév |
croûte (terrestre) nom {f} | földkéreg◼◼◼főnév |
croûte de fromage nom {f} | sajthéj◼◼◼főnév |
croûte d’oxydation nom {f} | pörk [~öt, ~je, ~ök]főnév reve [~ét, ~éje]főnév salak [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
croûtes (tsz) de lait nom {f} | ótvar [~t, ~a]◼◼◼főnév |
casse-croûte nom {m} | uzsonna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév falatozás [~t, ~a]◼◼◼főnév tízórai [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév falatozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
casse-croûter du lard verbe | szalonnázikige |
casser la croûte verbe | harap [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige uzsonnázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
couche | croûte de glace nom {f} | jégkéregfőnév |
encroûtement nom {m} | elbutulás [~t, ~a]főnév kérgesedés [~t, ~e]főnév vízkőképződésfőnév |
faire le casse-croûte au lard verbe | szalonnázikige |
gagner son pain | sa croûte | son bifteck | son bœuf verbe | megélige |
heure de casse-croûte nom {f} | munkaszünetfőnév |
se couvrir d’écorce | d’une croûte verbe | |
se désencroûter verbe | felélénkülige |
se recouvrir d’une croûte verbe | bevarasodikige |
s’encroûter verbe | elkérgesedikige |
écroûtement nom {m} | feltörésfőnév |