Fransk-Engelsk ordbok »

tribun betyder på engelska

FranskaEngelska
tribun nom

tribune◼◼◼(elected official in Ancient Rome)
noun
[UK: ˈtrɪ.bjuːn] [US: ˈtrɪ.bjuːn]

tribune◼◼◼(protector of the people)
noun
[UK: ˈtrɪ.bjuːn] [US: ˈtrɪ.bjuːn]

tribunal nom {m}

tribunal [tribunals]◼◼◼(assembly including one or more judges to conduct judicial business)
noun
[UK: traɪ.ˈbjuːn.l̩] [US: trə.ˈbjuːn.l̩]

court [courts]◼◼◼(tribunal established for the administration of justice)
noun
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]

court [courts]◼◼◼(hall, chamber, or place, where justice is administered)
noun
[UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt]

courthouse [courthouses]◼◼◻(public building housing courts of law)
noun
[UK: ˈkɔːt.haʊs] [US: ˈkɔːrt.ˌhɑːws]
The questions came fast and furious from the large number of reporters who had gathered outside the courthouse. = Les questions fusèrent de la part du grand nombre de journalistes qui s'étaient assemblés à l'extérieur du tribunal.

court of law◼◼◻(court presided over by a judge)
noun
[UK: kɔːt əv lɔː] [US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː]

tribunal bidon nom {m}

kangaroo court◼◼◼(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunal constitutionnel fédéral nom propre
{m}

Federal Constitutional Court◼◼◼(supreme court of Germany)
proper noun

tribunal de pacotille nom {m}

kangaroo court◼◼◼(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunal de première instance nom {m}

court of first instance◼◼◼(court of law)
noun
[UK: kɔːt əv ˈfɜːst ˈɪn.stəns] [US: ˈkɔːrt əv ˈfɝːst ˈɪn.stəns]

tribunal fantoche nom {m}

kangaroo court◼◼◼(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunal illégal nom {m}

kangaroo court(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunal improvisé nom {m}

kangaroo court(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunal irrégulier nom {m}

kangaroo court◼◼◼(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunal militaire nom {m}

military tribunal◼◼◼(military court)
noun

court martial◼◼◻(court; council of war)
noun
[UK: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl]

tribunal populaire nom {m}

kangaroo court◼◼◼(an unjust (quasi-)judicial proceeding or group)
noun

tribunat nom {m}

tribunate◼◼◼(state or office of a tribune)
noun
[UK: ˈtrɪ.bjʊ.nɪt] [US: ˈtrɪ.bjə.nɪt]

tribune nom {f}

tribune◼◼◼(place or an opportunity to speak; platform)
noun
[UK: ˈtrɪ.bjuːn] [US: ˈtrɪ.bjuːn]

grandstand [grandstands]◼◼◻(audience)
noun
[UK: ˈɡræn.stænd] [US: ˈɡrænd.ˌstænd]

grandstand [grandstands]◼◼◻(seating area)
noun
[UK: ˈɡræn.stænd] [US: ˈɡrænd.ˌstænd]

tribune nom

soapbox [soapboxes]◼◻◻(platform for presenting one's viewpoints)
noun
[UK: ˈsəʊp.bɒks] [US: ˈsoʊp.bɑːks]

tribune libre nom {f}

op-ed◼◼◼(newspaper page containing signed articles)
noun

outrage au tribunal nom

contempt of court◼◼◼(disrespect of a court of law)
noun
[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt]

place de tribune non-couverte nom

bleacher [bleachers](seating for spectators)
noun
[UK: ˈbliː.tʃə(r)] [US: ˈbliː.tʃər]

TAS (Tribunal Arbitral du Sport) nom propre

CAS(Court of Arbitration for Sport)
proper noun
[UK: ˈkæs] [US: ˈkæs]