Fransk-Engelsk ordbok »

spontané betyder på engelska

FranskaEngelska
spontané adjectif

spontaneous◼◼◼(done by one's own free choice, or without planning)
adjective
[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs] [US: spanˈteɪ.niəs]
I'm spontaneous. = Je suis spontané.

spontaneous◼◼◼(not apparently contrived or manipulated)
adjective
[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs] [US: spanˈteɪ.niəs]
I'm spontaneous. = Je suis spontané.

spontaneous◼◼◼(proceeding from natural feeling or native tendency without external constraint)
adjective
[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs] [US: spanˈteɪ.niəs]
I'm spontaneous. = Je suis spontané.

spontaneous◼◼◼(self generated; happening without any apparent external cause)
adjective
[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs] [US: spanˈteɪ.niəs]
I'm spontaneous. = Je suis spontané.

unsolicited◼◼◻(not requested, welcome or invited)
adjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sɪ.tɪd] [US: ˌʌn.sə.ˈlɪ.sə.təd]

candid◼◻◻(not posed or rehearsed)
adjective
[UK: ˈkæn.dɪd] [US: ˈkæn.dəd]

off-the-cuff◼◻◻adjective
[UK: ɒf ðə kʌf] [US: ˈɒf ðə ˈkəf]

spontanéité nom {f}

spontaneity◼◼◼(the quality of being spontaneous)
noun
[UK: ˌspɒn.tə.ˈnɪə.ti] [US: ˌspɑːn.tə.ˈniːə.ti]

spontanément adverbe

spontaneously◼◼◼(in a spontaneous manner)
adverb
[UK: spɒn.ˈteɪ.nɪə.sli] [US: spanˈteɪ.niə.sli]
It occurred to me spontaneously. = Cela me vint spontanément à l'esprit.

spontanément adjectif

offhand◼◻◻(without planning or thinking ahead)
adjective
[UK: ˌɒf.ˈhænd] [US: ˈɒf.ˈhænd]

candidature spontanée nom {f}

speculative application◼◼◼noun

génération spontanée nom {f}

spontaneous generation◼◼◼noun