Fransk-Engelsk ordbok »

ranger betyder på engelska

FranskaEngelska
étranger proche nom {m}

near abroad◼◼◼(the other countries and political regions which are in the vicinity of a country or political region)
noun

étrangère adjectif
{f}

foreign◼◼◼(originating from or characteristic of a different country)
adjective
[UK: ˈfɒ.rən] [US: ˈfɔː.rən]
He has a foreign car. = Il a une voiture étrangère.

étrangère nom {f}

alien [aliens]◼◼◻(foreigner)
noun
[UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən]

alien [aliens]◼◼◻(person, etc. from outside)
noun
[UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən]

foreigner [foreigners]◼◼◻(person in a foreign land)
noun
[UK: ˈfɒ.rə.nə(r)] [US: ˈfɔː.rə.nər]
You're a foreigner. = Vous êtes étrangère.

stranger [strangers]◼◼◻(outsider or foreigner, see also: foreigner)
noun
[UK: ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈstreɪn.dʒər]
She is a stranger to me. = Elle m'est étrangère.

fleur d'oranger nom {f}

orange blossom◼◼◼(white flower of the orange tree)
noun

franger nom {f}

fringe [fringed, fringing, fringes]◼◼◼(to decorate with fringe)
verb
[UK: frɪndʒ] [US: ˈfrɪndʒ]
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead. = Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.

l'étranger nom {m}

abroad◼◼◼(countries or lands abroad)
noun
[UK: ə.ˈbrɔːd] [US: ə.ˈbrɔːd]

langue étrangère nom {f}

foreign language [foreign languages]◼◼◼(any language other than that spoken by the people of a specific place)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

ministère des affaires étrangères nom {m}

foreign affairs◼◼◼(department)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ə.ˈfeəz] [US: ˈfɔː.rən ə.ˈferz]

ministre des Affaires étrangères nom {m}

foreign minister◼◼◼(cabinet official)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈfɔː.rən ˈmɪ.nə.stər]

monnaie étrangère nom {f}

foreign currency◼◼◼(currency used in a foreign country)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈkʌ.rən.si] [US: ˈfɔː.rən ˈkɜː.rən.si]

ne pas déranger phrase

do not disturb◼◼◼phrase
[UK: duː nɒt dɪ.ˈstɜːb] [US: ˈduː ˈnɑːt ˌdɪ.ˈstɝːb]

or "ranger" nom {m}

sort [sorts](act of sorting)
noun
[UK: sɔːt] [US: ˈsɔːrt]

oranger nom {m}

orange tree◼◼◼noun

oranger des Osages nom {m}

horseapple(tree of the species Maclura pomifera)
noun

orangerie nom {f}

orangery [orangeries]◼◼◼(greenhouse in which orange trees are grown)
noun
[UK: ˈɒ.rɪn.dʒə.rɪ] [US: ˈɔː.rɪndʒ.riː]

partir à l'étranger verbe

go abroad◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ ə.ˈbrɔːd] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbrɔːd]

pays étranger nom {m}

foreign country [foreign countries]◼◼◼(country of which one is not a citizen)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈkʌntr.i ˈfɒ.rən ˈkʌn.trɪz] [US: ˈfɔː.rən ˈkʌntr.i ˈfɔː.rən ˈkʌn.triz]

réarranger verbe

rearrange [rearranged, rearranging, rearranges]◼◼◼(to change the order or arrangement)
verb
[UK: ˌriːə.ˈreɪndʒ] [US: ˌriə.ˈreɪndʒ]
John and Mary rearranged the furniture in their living room. = Thomas et Marie ont réarrangé les meubles de leur salon.

s'arranger verbe

bargain [bargained, bargaining, bargains]◼◼◼(to make a bargain)
verb
[UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən]

se ranger des voitures verbe

clean up one's act(reform)
verb

se ranger sur le côté de la route verbe

pull over◼◼◼(come to a stop on the roadside or the hard shoulder)
verb
[UK: pʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpʊl ˈoʊv.r̩]

test de russe comme langue étrangère nom {m}

TORFLnoun

travailleur étranger nom {m}

guest worker◼◼◼noun

travailleuse étrangère nom {f}

guest workernoun

12