rêve betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| rêve nom | figment [figments]◼◼◼(fabrication, fantasy, invention) |
| rêve américain nom {m} | American Dream◼◼◼(determination) American Dream◼◼◼(philosophy) |
| rêve chimérique nom {m} | pipe dream◼◼◼(near impossibility) |
| rêve lucide nom {m} | lucid dream◼◼◼noun |
| rêve qui se réalise nom {m} | dream come true◼◼◼(desire that has finally happened) |
| rêver verbe | daydream [daydreamed, daydreaming, daydreams]◼◼◼(to have such a series of thoughts) |
| rêverie nom {f} | reverie [reveries]◼◼◼(state of dreaming while awake) daydream [daydreams]◼◼◼(a spontaneous and fanciful series of thoughts) blue-sky thinking(thinking that is not grounded or in touch with the realities of the present) |
| rêveur nom {m} | dreamer [dreamers]◼◼◼(one who dreams) dreamer [dreamers]◼◼◼(someone whose beliefs are far from realistic) daydreamer◼◻◻(one who daydreams) |
| rêveur adjectif {m} {f} | dreamlike◼◻◻(like something from a dream) |
| rêveuse nom {f} | dreamer [dreamers]◼◼◼(one who dreams) dreamer [dreamers]◼◼◼(someone whose beliefs are far from realistic) daydreamer◼◻◻(one who daydreams) |
| [plural or formal] faites de beaux rêves phrase | sweet dreamsphrase |
| [singular] fais de beaux rêves phrase | sweet dreamsphrase |
| attrape-rêves nom {m} | dreamcatcher◼◼◼(decorative Native American object) |
| attrapeur de rêves nom {m} | dreamcatcher◼◼◼(decorative Native American object) |
| capteur de rêves nom {m} | dreamcatcher◼◼◼(decorative Native American object) |
| dans tes rêves phrase | in your dreams◼◼◼phrase |
| Espaces de rêves nom propre | Dreamtime(time of creation of the world in Australian mythology) |
| femme de (mes/tes/...) rêve(s) nom {f} | dreamboat(exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man) |
| homme de (mes/tes/...) rêve(s) nom {m} | dreamboat◼◼◼(exceptionally good-looking and sexually attractive person, particularly a man) |
| mauvais rêve nom {m} | nightmare [nightmares]◼◼◼(dream) |
| pays de rêve nom | dreamland◼◼◼(imaginary world experienced while dreaming) |
| pays des rêves nom propre {m} | land of Nod◼◼◼proper noun |
| trêve nom {f} | truce◼◼◼noun truce◼◼◼(a period of time in which no fighting takes place) cease-fire◼◼◻(in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose) armistice [armistices]◼◼◻(formal agreement to end combat) |
