Fransk-Engelsk ordbok »

peste betyder på engelska

FranskaEngelska
peste nom {f}

plague [plagues]◼◼◼(an epidemic or pandemic caused by any pestilence)
noun
[UK: pleɪɡ] [US: ˈpleɪɡ]
I'm the type that avoids risk like the plague. = Je suis du genre à fuir le risque comme la peste.

plague [plagues]◼◼◼(specific disease "the Plague")
noun
[UK: pleɪɡ] [US: ˈpleɪɡ]
I'm the type that avoids risk like the plague. = Je suis du genre à fuir le risque comme la peste.

pestilence [pestilences]◼◼◻(any highly contagious epidemic disease)
noun
[UK: ˈpe.stɪ.ləns] [US: ˈpe.stə.ləns]

pest [pests]◼◼◻(annoying person)
noun
[UK: pest] [US: ˈpest]
Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. = Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.

pest [pests]◼◼◻(destructive insect)
noun
[UK: pest] [US: ˈpest]
Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. = Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.

brat [brats]◼◼◻(a selfish, spoiled, or unruly child)
noun
[UK: bræt] [US: ˈbræt]

varmint [varmints](person who is obnoxious)
noun
[UK: ˈvɑː.ˌmɪnt] [US: ˈvɑːr.ˌmɪnt]

peste nom

pest [pests]◼◼◻(plague)
noun
[UK: pest] [US: ˈpest]
Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. = Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.

peste interjection

rats◼◻◻(damn, darn)
interjection
[UK: ræts] [US: ˈræts]

peste bovine nom {f}

rinderpest◼◼◼(disease)
noun
[UK: ˈrɪn.də.pest] [US: ˈrɪn.də.pest]

peste bubonique nom {f}

bubonic plague◼◼◼(disease caused by the bacterium Yersinia pestis)
noun
[UK: bjuː.ˈbɒ.nɪk pleɪɡ] [US: bjuː.ˈbɑː.nɪk ˈpleɪɡ]

peste de Justinien nom {f}

Plague of Justinian◼◼◼(6th century pandemic outbreak)
proper noun

peste noire nom {f}

Black Death◼◼◼(14th century pandemic outbreak)
proper noun
[UK: ˈblæk.ˈdeθ] [US: ˈblæk.ˈdeθ]

peste porcine nom {f}

swine fever [swine fevers]◼◼◼(pathology)
noun
[UK: swaɪn ˈfiː.və(r)] [US: ˈswaɪn ˈfiː.vər]

pester verbe

bitch [bitched, bitching, bitches]◼◼◼(complain (about something) spitefully)
verb
[UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ]

anapeste nom {m}

anapest [anapests]◼◼◼(metrical foot)
noun

empester verbe

stink [stank, stunk, stinking, stinks]◼◼◼(have a strong bad smell)
verb
[UK: stɪŋk] [US: ˈstɪŋk]

reek [reeked, reeking, reeks]◼◼◼(to have or give off a strong, unpleasant smell)
verb
[UK: riːk] [US: ˈriːk]
He reeked of liquor. = Il empestait l'alcool.

stink up◼◼◻(to cause to stink)
verb

entre la peste et le choléra (between the plague and cholera) preposition

between a rock and a hard place◼◼◼(having the choice between two unpleasant options)
preposition

fuir comme la peste verbe

avoid like the plague(to evade or shun)
verb

la peste ou le choléra preposition

between the hammer and the anvil(with the choice between two unpleasant or distasteful options)
preposition