Fransk-Engelsk ordbok »

moins betyder på engelska

FranskaEngelska
moins preposition

minus◼◼◼(mathematics: less)
preposition
[UK: ˈmaɪ.nəs] [US: ˈmaɪ.nəs]
Seven minus two is five. = Sept moins deux égal cinq.

to◼◻◻(time: preceding)
preposition
[UK: tuː] [US: ˈtuː]

of◼◻◻((to tell the time) before, to, e.g. a quarter of three (2:45))
preposition
[UK: əv] [US: əv]

moins adjectif

minus◼◼◼(on the negative part of a scale)
adjective
[UK: ˈmaɪ.nəs] [US: ˈmaɪ.nəs]
Seven minus two is five. = Sept moins deux égal cinq.

minus◼◼◼(ranking just below a designated rating)
adjective
[UK: ˈmaɪ.nəs] [US: ˈmaɪ.nəs]
Seven minus two is five. = Sept moins deux égal cinq.

moins phrase

less is more◼◼◻phrase

moins adverbe

under◼◻◻(In a way inferior to)
adverb
[UK: ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈʌnd.r̩]

less◼◻◻(to a smaller extent or degree)
adverb
[UK: les] [US: ˈles]

moins determiner

less◼◻◻(not as much)
determiner
[UK: les] [US: ˈles]

moins (de) determiner

fewer◼◼◼(comparative of few; a smaller number)
determiner
[UK: ˈfjuːə(r)] [US: ˈfjuːər]
I have fewer books than you. = J'ai moins de livres que toi.

moins de determiner

less◼◼◼determiner
[UK: les] [US: ˈles]

moins de preposition

under◼◼◼(less than)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈʌnd.r̩]

moins que determiner

less◼◼◼determiner
[UK: les] [US: ˈles]

moins-que-rien nom {m}

nobody [nobodies]◼◼◼(unimportant person)
noun
[UK: ˈnəʊ.bə.di] [US: ˈnoʊ.bə.di]

drudge [drudges](person who works in a low job)
noun
[UK: drʌdʒ] [US: ˈdrədʒ]

moins-que-rien nom {m} nom {f}

chopped liver(person or object not worthy of being noticed)
noun

nonentity [nonentities](an unimportant or insignificant person)
noun
[UK: nɒ.ˈnen.tɪ.ti] [US: naˈnen.tə.ti]

au moins preposition

at least◼◼◼(at a lower limit)
preposition
[UK: ət liːst] [US: ət ˈliːst]

au moins adverbe

at the very least◼◼◻(as an absolute minimum)
adverb

avoir une case en moins verbe

have a screw loose◼◼◼(to be insane, irrational, or eccentric)
verb
[UK: həv ə skruː luːs] [US: həv ə ˈskruː ˈluːs]

bit le moins significatif nom

least significant bit◼◼◼(bit of the largest order)
noun

c'est le moins qu'on puisse dire phrase

you can say that again◼◼◼(that is very true)
phrase

c’est le moins que l’on puisse dire adverbe

to say the least◼◼◼(suggesting understatement)
adverb
[UK: tuː ˈseɪ ðə liːst] [US: ˈtuː ˈseɪ ðə ˈliːst]

c’est le moins qu’on puisse dire adverbe

to say the least◼◼◼(suggesting understatement)
adverb
[UK: tuː ˈseɪ ðə liːst] [US: ˈtuː ˈseɪ ðə ˈliːst]

de moins en moins determiner

less and less◼◼◼(increasingly less)
determiner
[UK: les ənd les] [US: ˈles ænd ˈles]

du moins preposition

at least◼◼◼(anyway)
preposition
[UK: ət liːst] [US: ət ˈliːst]

en moins de temps qu'il ne faut pour le dire phrase

before you can say knife◼◼◼phrase

encore moins conjunction

let alone◼◼◼(to say nothing of)
conjunction
[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn]

et encore moins conjunction

let alone◼◼◼(to say nothing of)
conjunction
[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn]

faire moins le malin verbe

laugh on the other side of one's faceverb

il y a du bon et du moins bon nom

mixed bag(idiom about a mixture of advantages and disadvantages)
noun

moindre; moins adverbe

least◼◼◼(in the smallest degree)
adverb
[UK: liːst] [US: ˈliːst]

néanmoins adverbe

nevertheless◼◼◼(in spite of what preceded)
adverb
[UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles]
Nevertheless, I want to see her. = Néanmoins, je désire la voir.

nonetheless◼◼◼(nevertheless)
adverb
[UK: ˌnʌn.ðə.ˈles] [US: ˌnʌn.ðə.ˈles]
You may not believe it, but it is nonetheless true. = Tu n'es pas forcé d'y croire, mais c'est néanmoins la vérité.

though◼◼◻(however)
adverb
[UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ]

all the same◼◻◻(anyway; nevertheless; nonetheless)
adverb
[UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm]

howbeit(be that as it may)
adverb
[UK: haʊ.ˈbiːɪt] [US: haʊ.ˈbiːɪt]

however(nevertheless)
adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)] [US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

still(nevertheless)
adverb
[UK: stɪl] [US: ˈstɪl]

pas le moins du monde adverbe

not in the least◼◼◼(not at all)
adverb
[UK: nɒt ɪn ðə liːst] [US: ˈnɑːt ɪn ðə ˈliːst]

12