ligne betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| ligne nom {f} | line [lines]◼◼◼(single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.) line [lined, lining, lines]◼◼◼(baseball: to hit a line drive) line [lines]◼◼◼(telephone or network connection) line [lines]◼◼◼(products or services sold by a business, or the business itself) line [lines]◼◼◼noun line [lines]◼◼◼(path through two or more points, threadlike mark) row [rows]◼◼◻(in a table) row [rows]◼◼◻(line of objects) |
| ligne nom | line [lines]◼◼◼(perfusion line) |
| ligne aérienne nom {f} | airline [airlines]◼◼◼(company that flies airplanes) |
| ligne d'arrivée nom {f} | finish line◼◼◼(line marking end of a race) |
| ligne d'horizon nom {f} | skyline [skylines]◼◼◼(silhouette against city or buildings) |
| ligne d'univers nom {f} | world line◼◼◼(path in spacetime) |
| ligne de basse nom {f} | bassline◼◼◼noun |
| ligne de bus nom {f} | bus route◼◼◼(set route of bus service) |
| ligne de but nom {f} | goal line◼◼◼(in soccer) |
| ligne de champ nom {f} | field line◼◼◼(physics) |
| ligne de changement de date nom {f} | International Date Line◼◼◼(line on the Earth's surface) |
| ligne de chemin de fer nom {f} | railway line [railway lines]◼◼◼(stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) |
| ligne de commande nom {f} | command line◼◼◼(text prompt) |
| ligne de conduite nom {f} | line [lines]◼◼◼(course of conduct, thought, occupation, or policy) |
| ligne de courant nom {f} | streamline◼◼◼(line that is tangent to the velocity of flow of a fluid) |
| ligne de crédit nom {f} | line of credit◼◼◼(financial agreement) |
| ligne de désir nom {f} | desire line◼◼◼(informally taken path) |
| ligne de faille nom {f} | fault line◼◼◼(geology: intersection) |
| ligne de flottaison nom {f} | waterline [waterlines]◼◼◼(line on the hull of a ship) |
| ligne de fond nom {f} | baseline [baselines]◼◼◼(tennis: chalk line at the farthest ends of the court) |
| ligne de fond de court nom {f} | baseline [baselines](tennis: chalk line at the farthest ends of the court) |
| ligne de force nom {f} | line of force◼◼◼noun |
| ligne de front nom {f} | front line [front lines]◼◼◼(military boundary between opposing positions) |
| ligne de front adjectif {f} | frontline◼◼◻(military: located at a front) |
| ligne de grains nom {f} | squall line◼◼◼(line of thunderstorms) |
| ligne de loch nom {f} | logline(line fastened to the log) |
| ligne de mire nom {f} | line of sight◼◼◼(A straight line along which an observer has a clear view) |
| ligne de montage nom {f} | assembly line [assembly lines]◼◼◼(system of workers and machinery in a series) |
| ligne de niveau nom {f} | contour [contours]◼◼◼(line on a map or chart) |
| ligne de partage nom | parting [partings]◼◼◼(line dividing hair) |
| ligne de partage des eaux nom {f} | watershed [watersheds]◼◼◼(boundary between adjacent catchment basins) |
| ligne de pêche nom {f} | fishing line◼◼◼(chord or line where the hook or lure is attached) |
| ligne de vent nom {f} | rhumb line(a line cutting all meridians at a constant angle) |
