Fransk-Engelsk ordbok »

gant betyder på engelska

FranskaEngelska
gant nom {m}

glove [gloves]◼◼◼(item of clothing)
noun
[UK: ɡlʌv] [US: ˈɡləv]
He wears gloves. = Il porte des gants.

gant de boxe nom {m}

boxing glove◼◼◼(padded mitten worn in boxing)
noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ ɡlʌv] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈɡləv]

gant de four nom {m}

oven glove◼◼◼(glove designed to carry hot oven trays)
noun

gant de toilette nom {m}

washcloth [washcloths]◼◼◼(cloth used to wash)
noun
[UK: ˈwɒʃ.klɒθ] [US: ˈwɑːʃ.ˌklɒθ]

face cloth◼◻◻(small cloth)
noun
[UK: feɪs klɒθ] [US: ˈfeɪs ˈklɒθ]

washing mitt◼◻◻noun

gantelet nom {m}

gauntlet [gauntlets]◼◼◼(protective armor for the hands)
noun
[UK: ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈɡɒnt.lət]

gantier nom {m}

glover◼◼◼(person who makes gloves)
noun
[UK: ˈɡlə.və(r)] [US: ˈɡlə.vər]

gantière nom {f}

glover(person who makes gloves)
noun
[UK: ˈɡlə.və(r)] [US: ˈɡlə.vər]

aller comme un gant verbe

fit like a glove◼◼◼(to be a perfect fit, to be exactly the right size)
verb
[UK: fɪt ˈlaɪk ə ɡlʌv] [US: ˈfɪt ˈlaɪk ə ˈɡləv]

arrogant adjectif

arrogant◼◼◼(having excessive pride)
adjective
[UK: ˈæ.rə.ɡənt] [US: ˈe.rə.ɡənt]
You're arrogant. = Tu es arrogant.

cocky [cockier, cockiest]◼◼◻(overly confident)
adjective
[UK: ˈkɒk.i] [US: ˈkɑːk.i]
Don't get cocky. = Ne sois pas arrogant.

uppity◼◼◻(presumptuous, above oneself)
adjective
[UK: ˈʌ.pɪ.ti] [US: ˈʌ.pə.ti]

overconfident◼◻◻(presumptuous, cocksure, rude, disrespectful)
adjective
[UK: ˌəʊv.əˈk.ɒn.fɪ.dənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɒn.fɪ.dənt]

surly◼◻◻((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
adjective
[UK: ˈsɜː.li] [US: ˈsɝː.li]

overweening◼◻◻(over-confident)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈwiːn.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈwiːn.ɪŋ]

arrogant adjectif
{m}

high-handed◼◻◻(using power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others)
adjective
[UK: haɪ ˈhæn.dɪd] [US: ˈhaɪ ˈhæn.dəd]

boîte à gants nom {f}

glove compartment◼◼◼(compartment recessed in an automobile’s dashboard)
noun
[UK: ɡlʌv kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈɡləv kəm.ˈpɑːrt.mənt]

brigantin nom {m}

brig◼◼◼(two-masted vessel)
noun
[UK: brɪɡ] [US: ˈbrɪɡ]

brigantine nom {f}

brigantine◼◼◼(square-rigged foremast with main mast rigged fore-and-aft, sailing vessel)
noun
[UK: ˈbrɪ.ɡən.tiːn] [US: ˈbrɪ.ɡən.tiːn]

chardonneret élégant nom {m}

European goldfinch [European goldfinches]◼◼◼(Carduelis carduelis)
noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈɡoʊld.fɪntʃ]

extravagant adjectif

extravagant◼◼◼(exceeding the bounds of something)
adjective
[UK: ɪk.ˈstræ.və.ɡənt] [US: ɪk.ˈstræ.və.ɡənt]
My salary doesn't allow us to live extravagantly. = Mon salaire ne nous permet pas de vivre de façon extravagante.

extravagant adjectif
{m}

flamboyant◼◼◻(showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.)
adjective
[UK: flæmˈbo.ɪənt] [US: flæm.ˌbɔɪənt]

fatigant adjectif
{m}

tiring◼◼◼(that tires or tire)
adjective
[UK: ˈtaɪər.ɪŋ] [US: ˈtaɪr.ɪŋ]
The journey was tiring. = Le voyage a été fatigant.

fatigant nom

tedium(boredom or tediousness; ennui)
noun
[UK: ˈtiː.dɪəm] [US: ˈtiː.diəm]

fringant adjectif

dashing◼◼◼(spirited, audacious and full of high spirits)
adjective
[UK: ˈdæʃ.ɪŋ] [US: ˈdæʃ.ɪŋ]

Fringant nom propre
{m}

Vixen◼◼◼(reindeer of Santa Claus)
proper noun
[UK: ˈvɪk.sn̩] [US: ˈvɪk.ˌsɪn]

gargantuesque adjectif

gargantuan◼◼◼(huge)
adjective
[UK: ɡɑː.ˈɡæn.tjʊən] [US: ɡarˈɡæn.tʃuːən]

gargantuan◼◼◼(of the giant Gargantua or his appetite)
adjective
[UK: ɡɑː.ˈɡæn.tjʊən] [US: ɡarˈɡæn.tʃuːən]

gigantesque adjectif

gigantic◼◼◼(very large)
adjective
[UK: dʒaɪ.ˈɡæn.tɪk] [US: dʒaɪ.ˈɡæn.tɪk]
Stars are gigantic balls of plasma. = Les étoiles sont de gigantesques boules de plasma.

ginormous◼◼◻(very large)
adjective

humongous◼◼◻(extremely large)
adjective
[UK: hjuː.ˈmɒŋ.ɡəs] [US: hjuː.ˈmɒŋ.ɡəs]

whopping◼◻◻(exceptionally great or large)
adjective
[UK: ˈwɒp.ɪŋ] [US: ˈwɑːp.ɪŋ]

bloated◼◻◻(excessively or extremely large or wealthy)
adjective
[UK: ˈbləʊ.tɪd] [US: ˈbloʊ.tɪd]

gigantisme nom {m}

gigantism◼◼◼(condition)
noun
[UK: dʒaɪɡˈantɪzəm] [US: dʒaɪɡˈæntɪzəm]

gigantism◼◼◼(quality or state of being gigantic)
noun
[UK: dʒaɪɡˈantɪzəm] [US: dʒaɪɡˈæntɪzəm]

gigantomachie nom {f}

gigantomachy◼◼◼(uprising of the Giants against the Olympian gods)
noun
[UK: dʒaɪ.ən.ˈtɒm.ək.ɪ] [US: dʒaɪ.ən.ˈtɒm.ək.ɪ]

intrigant adjectif

scheming◼◼◼(tending to scheme)
adjective
[UK: ˈskiːm.ɪŋ] [US: ˈskiːm.ɪŋ]

inélégant adjectif

inelegant◼◼◼(not elegant)
adjective
[UK: ˌɪn.ˈe.lɪ.ɡənt] [US: ˌɪn.ˈe.lɪ.ɡənt]

jeter le gant verbe

throw down the gauntlet◼◼◼(issue a challenge)
verb
[UK: ˈθrəʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈθroʊ ˈdaʊn ðə ˈɡɒnt.lət]

12