Fransk-Engelsk ordbok »

de tête betyder på engelska

FranskaEngelska
de tête preposition

off the top of one's head(in an extemporaneous manner; without careful thought, preparation, or investigation)
preposition

autant de têtes phrase

too many cooks spoil the broth(with too many people a task won't be done very well)
phrase
[UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ]

chasseur de têtes nom {m}

headhunter [headhunters]◼◼◼(practitioner of headhunting)
noun
[UK: ˈhed.hʌn.tə(r)] [US: ˈhed.ˌhən.tər]

headhunter [headhunters]◼◼◼(recruiter)
noun
[UK: ˈhed.hʌn.tə(r)] [US: ˈhed.ˌhən.tər]

talent scout◼◻◻(person)
noun
[UK: ˈtæ.lənt skaʊt] [US: ˈtæ.lənt ˈskaʊt]

clé de tête nom {f}

chokehold(grappling hold around the neck)
noun
[UK: ˈtʃokˌhold] [US: ˈtʃokˌhold]

coup de tête nom {m}

headbutt◼◼◼(sharp blow)
noun

donner un coup de tête verbe

headbutt◼◼◼(to deliver a sharp blow)
verb

fromage de tête nom {m}

brawn◼◼◼(terrine)
noun
[UK: brɔːn] [US: ˈbrɒn]

mal de tête nom {m}

headache [headaches]◼◼◼(pain or ache in the head)
noun
[UK: ˈhe.deɪk] [US: ˈhe.ˌdek]

note de tête nom {f}

top note◼◼◼(The most volatile parts of a perfume which are immediately perceived upon its application.)
noun

position de tête nom {f}

pole position◼◼◼(top qualifying position)
noun

prise de tête adjectif

burdensome(of or like a burden; arduous or demanding)
adjective
[UK: ˈbɜːdn.səm] [US: ˈbɝː.dən.səm]

sur un coup de tête preposition

on a whim◼◼◼(without thinking seriously about the consequences)
preposition

voix de tête nom {f}

head voice◼◼◼noun
[UK: hed vɔɪs] [US: ˈhed ˌvɔɪs]