Fransk-Engelsk ordbok »

aimez, aiment, aimer, aimons, amour betyder på engelska

Automatisk översättning:

love, love, love, let's love, love
FranskaEngelska
aimer verbe

love [loved, loving, loves]◼◼◼(have a strong affection for)
verb
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
I love you! = Je t'aime !

like [liked, liking, likes]◼◼◻(enjoy)
verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

like [liked, liking, likes]◼◼◻(to show support for, or approval of, something posted on the Internet by marking it with a vote)
verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

amour nom {m}

love [loves]◼◼◼(strong affection)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
This is love. = C'est l'amour.

love [loves]◼◼◼(object of one's romantic feelings; darling or sweetheart)
noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
This is love. = C'est l'amour.

love [loves]◼◼◼noun
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]
This is love. = C'est l'amour.

sweetheart [sweethearts]◼◼◻(a person very much liked or loved by someone, see also: darling; cutie)
noun
[UK: ˈswiːt.hɑːt] [US: ˈswiːt.ˌhɑːrt]
Don't be so angry, sweetheart. = Ne sois pas si fâché, mon amour.

special someone◼◻◻noun

Amour nom propre
{m}

Amur◼◼◼(the river between the Far East Russia and China)
proper noun
[UK: əˈmʊə] [US: əˈmʊə]

aimer beaucoup verbe

love [loved, loving, loves]◼◼◼(be strongly inclined towards doing)
verb
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]

aimer bien verbe

love [loved, loving, loves]◼◼◼(be strongly inclined towards doing)
verb
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]

bien aimer verbe

like [liked, liking, likes]◼◼◼(enjoy)
verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

amour-propre nom

self-esteem◼◼◼(confidence in one's own worth)
noun
[UK: self ɪ.ˈstiːm] [US: ˈself ə.ˈstiːm]

amour platonique nom {m}

platonic love◼◼◼(intimate but non-sexual affection)
noun
[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv] [US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv]

amour courtois nom {m}

courtly love◼◼◼noun

amour romantique nom {m}

romance [romances]◼◼◼(idealized love)
noun
[UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns]

amour-propre nom {m}

self-love◼◼◻(regard for oneself)
noun
[UK: self ˈlʌv] [US: ˈself ˈlʌv]

premier amour nom {m}

first love◼◼◼(one's first feeling of romantic love)
noun

sans amour adjectif

loveless◼◼◼(without love)
adjective
[UK: ˈlʌv.ləs] [US: ˈlʌv.ləs]

amour non échangé nom {m}

unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour en cage nom {m}

cape gooseberry [Cape gooseberries](fruit)
noun
[UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri] [US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri]

ne pas aimer verbe

dislike [disliked, disliking, dislikes]◼◼◼(not to like something)
verb
[UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk]

amour-en-cage nom {m}

bladder cherry(Physalis alkekengi)
noun
[UK: ˈblæ.də(r) ˈtʃe.ri] [US: ˈblæ.dər ˈtʃe.ri]

amour non-réciproqué nom {m}

unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

se faire aimer verbe

ingratiate [ingratiated, ingratiating, ingratiates]◼◼◼(get someone's favor, especially through flattery)
verb
[UK: ɪn.ˈɡreɪ.ʃɪeɪt] [US: ɪŋ.ˈɡreɪ.ʃi.ˌet]

amour non récompensé nom {m}

unrequited love◼◼◼(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour non partagé nom {m}

unrequited love◼◼◼(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired)
noun

amour en cage nom {m}

cape gooseberry [Cape gooseberries](plant)
noun
[UK: keɪp ˈɡʊz.bə.ri] [US: ˈkeɪp ˈɡuːˌs.be.ri]

amour de sa vie nom

love of one's lifenoun

en amour comme à la guerre phrase

all's fair in love and war◼◼◼(unpleasant behavior is acceptable during love and conflict)
phrase
[UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)] [US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr]

quel genre de musique aimez-vous ? [formal] phrase

what kind of music do you like◼◼◼(what kind of music do you like?)
phrase