Fransk-Engelsk ordbok »

étroit betyder på engelska

FranskaEngelska
étroit adjectif
{m}

narrow [narrower, narrowest]◼◼◼(having small width)
adjective
[UK: ˈnæ.rəʊ] [US: ˈnero.ʊ]
It's too narrow. = C'est trop étroit.

étroitement adverbe

closely◼◼◼(in a close manner)
adverb
[UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli]
Phoenician and Hebrew are closely related. = Le phénicien et l'hébreu sont étroitement liés.

narrowly◼◼◻(closely; by a narrow margin)
adverb
[UK: ˈnæ.rəʊ.li] [US: ˈnæro.ʊ.li]

étroitesse nom

narrowness [narrownesses]◼◼◼(state of being narrow)
noun
[UK: ˈnæ.rəʊ.nəs] [US: ˈnero.ʊ.nəs]

tightness [tightnesses]◼◼◻(the quality of being tight)
noun
[UK: ˈtaɪt.nəs] [US: ˈtaɪt.nəs]

détroit nom {m}

strait [straits]◼◼◼(narrow channel of water)
noun
[UK: streɪt] [US: ˈstreɪt]
This boat sails through the Strait of Gibraltar. = Le bateau passe par le Détroit de Gibraltar.

Détroit nom propre
{m}

Detroit◼◼◼(largest city and former capital of Michigan)
proper noun
[UK: dɪˈtrɔɪt] [US: də.ˌtrɔɪt]
Detroit is famous for its car industry. = Détroit est célèbre pour son industrie automobile.

détroit d'Ormuz nom propre
{m}

Strait of Hormuz◼◼◼(strait)
proper noun

détroit de Béring nom propre
{m}

Bering Strait◼◼◼(strait between Russia and Alaska)
proper noun
[UK: ˈber.ɪŋ streɪt] [US: ˈber.ɪŋ ˈstreɪt]

détroit de Corée nom propre
{m}

Korea Strait◼◼◼(a strait between Korea and Japan)
proper noun

détroit de Formose nom propre
{m}

Taiwan Strait◼◼◼(the channel of water between mainland China and Taiwan)
proper noun
[UK: taɪ.ˈwɑːn streɪt] [US: ˈtaɪ.ˈwɑːn ˈstreɪt]

détroit de Gibraltar nom propre
{m}

Strait of Gibraltar◼◼◼proper noun
[UK: streɪt əv dʒɪ.ˈbrɔːl.tə(r)] [US: ˈstreɪt əv dʒə.ˈbrɒl.tər]

Détroit de Juan de Fuca nom propre

Strait of Juan de Fuca◼◼◼(strait between Vancouver Island and Olympic Peninsula)
proper noun

détroit de Kertch nom propre
{m}

Strait of Kerch◼◼◼(strait)
proper noun

détroit de La Pérouse nom propre
{m}

La Pérouse Strait◼◼◼(strait)
proper noun

détroit de la Sonde nom propre

Sunda Strait◼◼◼(strait between Java and Sumatra)
proper noun

détroit de Lancaster nom propre

Lancaster Sound◼◼◼proper noun

Détroit de Lancaster nom propre

Lancaster Sound◼◼◼proper noun

détroit de Luçon nom propre
{m}

Luzon Strait◼◼◼(strait between Taiwan and Luzon)
proper noun

détroit de Magellan nom propre
{m}

Strait of Magellan◼◼◼proper noun
[UK: streɪt əv mə.ˈdʒe.lən] [US: ˈstreɪt əv mə.ˈdʒe.lən]

détroit de Malacca nom propre
{m}

Strait of Malacca◼◼◼(strait between the Malay Peninsula and Sumatra)
proper noun

détroit de Messine nom propre
{m}

Strait of Messina◼◼◼(narrow section of water between Sicily and mainland Italy)
proper noun
[UK: streɪt əv me.ˈsiː.nə] [US: ˈstreɪt əv mə.ˈsiː.nə]

détroit de Nares nom propre
{m}

Nares Strait◼◼◼(strait between Ellesmere Island and Greenland)
proper noun

détroit de Taïwan nom propre
{m}

Taiwan Strait◼◼◼(the channel of water between mainland China and Taiwan)
proper noun
[UK: taɪ.ˈwɑːn streɪt] [US: ˈtaɪ.ˈwɑːn ˈstreɪt]

détroit de Torrès nom propre
{m}

Torres Strait◼◼◼(a strait between Australia and New Guinea)
proper noun

relations transdétroit adjectif
{f-Pl}

cross-strait◼◼◼(pertaining to relations between the PRC and the ROC)
adjective

épilobe à feuille étroite nom {m}

fireweed◼◼◼(Epilobium angustifolium)
noun
[UK: ˈfaɪəˌrwid] [US: ˈfaɪəˌr.wid]

être à l'étroit adjectif

cramped◼◼◼(uncomfortably restricted in size)
adjective
[UK: kræmpt] [US: ˈkræmpt]