Francúzština-Maďarčina slovník »
temps znamená v Maďarčina
| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| j'aime passer du temps avec toi | |
| je dois faire mes devoirs/passer du temps sur mes études | |
| je dors mal depuis quelques temps | |
| je me sens mal depuis quelques temps | |
| je me sens très fatigué(e) depuis quelques temps | |
| je n'(en) ai pas le temps | |
| je suis déprimé(e) depuis quelques temps | |
| je travaille à plein temps | |
| je travaille à temps partiel | |
| jusqu'à la fin des temps | ítéletnapig◼◼◼ |
| jusqu’à ce temps adverbe | akkorrahatározószó |
| juste à temps adverbe | éppen jókor◼◼◼határozószó |
| la course du temps | |
| la nuit des temps nom {f} | homály: az ősidők ~afőnév |
| la plupart du temps adverbe | leginkább◼◼◼határozószó nagyrészt◼◼◻határozószó rendszerint◼◼◻határozószó legtöbbnyire◼◻◻határozószó |
| la première saison | le printemps | le matin | les beaux jours (tsz) (de la vie) nom {m} | ifjúkorfőnév |
| le bon vieux temps | |
| le printemps approche | vient | arrive verbe | tavaszodikige |
| Le taxi sera là dans combien de temps ? | |
| le temps aidant adverbe | idővel◼◼◼határozószó |
| le temps des vendanges nom | szüretfőnév |
| le temps est à la pluie | |
| le temps étant mesuré | |
| le temps passe | halad az idő◼◼◼ |
| le temps que adverbe | míg◼◼◼határozószó |
| le temps qui court nom | jelenkorfőnév |
| le temps qu’il fait nom | időjárás◼◼◼főnév |
| le temps se brouille | se gâte | se trouble verbe | beborulige |
| le temps se couvre | |
| le temps se met au frais | |
| le temps s’éclaircit verbe | kiderülige |
| le temps vaut argent | |
| le temps vole | repül az idő◼◼◼ |
| les outrages du temps | |
| les temps (tsz) anciens nom {m} | régmúlt◼◼◼főnév |
| les temps (tsz) préhistoriques nom {m} | ősidők◼◼◼főnév |
| les trois quarts du temps adverbe | leggyakrabbanhatározószó |
