Francúzština | Maďarčina |
---|---|
exceptionnellement bon marché | |
exercice de marche nom {m} | menetgyakorlat◼◼◼főnév |
faire aller | marcher jusqu’au bout | jusqu’à bout de course verbe | lejáratige |
faire de la marche verbe | gyalogol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
faire de la marche à pied verbe | talpal [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
faire des courses | des démarches verbe | talpal [~t, ~jon, ~na]ige |
faire des démarches verbe | eljár◼◼◼ige |
faire du | se livrer au marché noir verbe | feketézik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
faire le marché | |
faire marche arrière verbe | visszalép◼◼◼ige visszavonul◼◼◻ige |
faire marche arrière | aller | manœuvrer en marche arrière verbe | farol [~t, ~jon, ~na]ige |
faire marcher verbe | ugrat [~ott, ugrasson, ~na]◼◼◼ige járat [~ott, járasson, ~na]◼◼◼ige gúnyol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige gúnyolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige bolondít [~ott, ~son, ~ana]ige megindítige elbolondítige megmozdítige |
faire marcher (qqn) verbe | belógatige cukkol [~t, ~jon, ~na]ige felültetige |
faire marcher avant verbe | előremegyige |
faire marcher sa langue | |
faire ses courses | le marché verbe | bevásárolige |
faire une marche verbe | menetel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
forme de marché | piaci forma◼◼◼ |
fouilles archéologiques | |
fréquenter les marchés verbe | vásároz [~ott, ~zon, ~na]ige |
hypermarché nom {m} | hipermarket◼◼◼főnév nagyáruházfőnév |
jeter sur le marché | |
l'affaire marche bien | |
l'imprimante ne marche pas | |
le téléphone ne marche pas | |
loi sur la passation des marchés publics nom {f} | közbeszerzési törvény◼◼◼főnév |
manivelle (de mise en marche) nom {f} | kurbli [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
marché nom {m} | piac [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA piacra megy ma anyu. = Ma mère va au marché aujourd'hui. |