velle znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| velle nom {f} | calf [calves](young cow or bull) |
| [Canada] La Nouvelle-Rochelle nom {f} | New Rochelle(city in New York, United States) |
| [Frenchified] Nouvelle-Delhi nom {f} | New Delhi(capital of India) |
| [pejorative or when used as food] cervelle nom {f} | brain [brains](organ) |
| agence de nouvelles nom {f} | news agency◼◼◼(organisation that gathers and distributes news) |
| aux dernières nouvelles phrase | the last I heard◼◼◼phrase |
| bonne nouvelle nom {f} | good news◼◼◼(something positive) good news◼◼◼(the message of Jesus concerning the salvation of the faithful) |
| bonnes nouvelles phrase | no news is good news◼◼◼(lack of information suggests nothing bad) |
| caravelle nom {f} | caravel◼◼◼(light, usually lateen-rigged sailing vessel) |
| cervelle nom {f} | brains◼◼◼((informal) intelligence, aptitude) brains◼◼◼(as food) |
| chat sauvage de la Nouvelle Espagne nom {m} | margay [margays](Leopardus wiedii) |
| civelle nom {f} | elver [elvers]◼◼◼(a young eel) |
| directeur des nouvelles technologies nom {m} | chief technology officer(executive responsible for technological development) |
| directrice des nouvelles technologies nom {f} | chief technology officer(executive responsible for technological development) |
| faucon de Nouvelle-Zélande nom {m} | New Zealand falcon◼◼◼(Falco novaeseelandiae) |
| fuligule de Nouvelle-Zélande nom {m} | New Zealand scaup(Aythya novaeseelandiae) |
| javelle nom {f} | bunch [bunches](a group of logs tied together for skidding) |
| La Nouvelle-Orléans nom {f} | New Orleans◼◼◼(city) |
| lin de Nouvelle-Zélande nom {m} | phormium(New Zealand flax) |
| manivelle nom {f} | crank [cranks]◼◼◼(a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation) |
| mauvaises nouvelles nom {f pl} | bad news◼◼◼(news of unpleasant, unfortunate or sad events) |
| nivellement analogique nom {m} | |
| nouvelle adjectif {f} | novel◼◼◼(new, original, especially in an interesting way) |
| nouvelle nom {f} | short story [short stories]◼◼◻(work of fiction) tiding◼◼◻(news, new information) novella [novelle]◼◼◻(short novel) |
| Nouvelle-Amsterdam nom {f} | New Amsterdam◼◼◼(former name of New York City, when it was a Dutch colony) |
| Nouvelle-Angleterre nom {f} | New England◼◼◼(six states of the United States) |
| Nouvelle-Aquitaine nom {f} | Nouvelle-Aquitaine◼◼◼(region of France) |
| Nouvelle-Bretagne nom {f} | New Britain◼◼◼(island) |
| Nouvelle-Calédonie nom {f} | New Caledonia◼◼◼(overseas territory of France) |
| nouvelle de dernière heure nom | breaking news◼◼◼(news that just happened or is happening) |
| nouvelle de dernière minute nom | breaking news◼◼◼(news that just happened or is happening) |
| Nouvelle-Espagne nom {f} | New Spain◼◼◼(historical colony) |
| Nouvelle-France nom {f} | New France◼◼◼(France's former possessions and colonies in North America) |
| Nouvelle-Galles du Sud nom {f} | New South Wales◼◼◼(state of Australia) |
| Nouvelle Grenade nom {f} | New Granada◼◼◼(historical nation) |
| Nouvelle-Guinée nom {f} | New Guinea◼◼◼(large island) |
