tomber znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| tomber verbe | fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◼(be brought to earth or be overthrown) fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◼(come down or descend) fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◼(move to a lower position under the effect of gravity) fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◼(become or change into) drop [dropped, dropping, drops]◼◼◼(to fall (straight down) under the influence of gravity) fall down◼◼◻(to fall to the ground) go down◼◼◻(fall) come down◼◼◻(descend, fall) topple [toppled, toppling, topples]◼◼◻(to totter and fall, or to lean as if about to do so) drop off◼◻◻(to fall) pitch [pitched, pitching, pitches]◼◻◻(to plunge or fall) droop [drooped, drooping, droops]◼◻◻(to sink or hang downward; to sag) subside [subsided, subsiding, subsides]◼◻◻(to sink or fall to the bottom; to settle, as lees) |
| tomber amoureuse nom {f} | fall in love◼◼◼(to come to have feelings of love towards each other) fall in love◼◼◼(to come to have feelings of love) |
| tomber amoureuse de nom {f} | fall in love◼◼◼verb |
| tomber amoureux verbe {m} | fall in love◼◼◼(to come to have feelings of love towards each other) fall in love◼◼◼(to come to have feelings of love) |
| tomber amoureux de verbe {m} | fall in love◼◼◼verb |
| tomber comme des mouches verbe | drop like flies◼◼◼(die en masse) |
| tomber d'accord verbe | comport [comported, comporting, comports](to be in agreement) |
| tomber dans l'oreille d'un sourd verbe | fall on deaf ears◼◼◼(of a request, complaint, etc, to be ignored) |
| tomber dans le panneau verbe | fall for◼◼◼(To be fooled by; to walk into a trap or respond to a scam or trick) bite [bit, bitten, biting, bites]◼◻◻(fall for a deception) |
| tomber dans le piège verbe | fall for◼◼◼(To be fooled by; to walk into a trap or respond to a scam or trick) |
| tomber dans les pommes verbe | keel over◼◼◼(to collapse in a faint, see also: faint) |
| tomber du ciel verbe | chance upon(to find (someone or something) by chance) |
| tomber en disgrâce verbe | fall from grace◼◼◼(to fall from one's current social position to something lower) |
| tomber en miettes verbe | fall to pieces◼◼◼(collapse) |
| tomber en morceaux verbe | fall apart◼◼◼(intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state) |
| tomber en panne verbe | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(intransitive: to stop functioning properly or altogether) break down◼◼◼((machine) to stop functioning) break down◼◼◼(to cease to function; (others than above)) fail [failed, failing, fails]◼◼◼(cease to operate) go down◼◼◻(stop functioning) die [died, dying, dies]◼◼◻(to break down) |
| tomber en vrille verbe | tailspin(Of an aircraft: to go into a rapid, uncontrollable descent in a steep spiral) |
| tomber enceinte verbe | conceive [conceived, conceiving, conceives]◼◼◼(to become pregnant) fall pregnant◼◼◼(to become pregnant) |
| tomber goutte à goutte verbe | drip [dripped, dripping, drips]◼◼◼(to fall one drop at a time) |
