Francúzština | Angličtina |
---|---|
scolaire adjectif | scholastic◼◼◼(of or relating to school, academic) bookish◼◻◻(characterized by a method of expression generally found in books) |
année scolaire nom | school year [school years]◼◼◼(academic year of a school) |
autobus scolaire nom {m} | school bus [school busses]◼◼◼(transport for schoolchildren) |
bulletin scolaire nom {m} | report card [report cards]◼◼◼(grades) |
bus scolaire nom {m} | school bus [school busses]◼◼◼(transport for schoolchildren) |
commission scolaire nom {f} | school board◼◼◼noun |
conseil scolaire nom {m} | school board◼◼◼noun |
conseiller scolaire nom {m} | school counselor◼◼◼(school-oriented counselor) |
conseillère scolaire nom {f} | school counselor◼◼◼(school-oriented counselor) |
d'âge scolaire adjectif {m} {f} | school-age◼◼◼(being of an age during which attendance at school is customary) |
district scolaire nom {m} | school board◼◼◼noun |
division scolaire nom {f} | school board◼◼◼noun |
extrascolaire adjectif | extracurricular◼◼◼(outside of the normal curriculum of an educational establishment) |
inflation scolaire nom {f} | credentialism(emphasis on the importance of qualifications) |
interscolaire adjectif | interschool◼◼◼(occurring or taking place between two or more schools) |
parascolaire adjectif | extracurricular◼◼◼(outside of the normal curriculum of an educational establishment) |
préscolaire adjectif | preschool◼◼◼(relating to years before primary school) |
psychologue scolaire nom {m} nom {f} | school psychologist◼◼◼(practitioner or educator who conducts assessments to evaluate students on criteria such as intelligence, aptitude, and psychopathology) |
périscolaire adjectif | extracurricular◼◼◼(outside of the normal curriculum of an educational establishment) |
relâche scolaire nom | spring break◼◼◼(vacation during the spring) |
sortie scolaire nom {f} | field trip◼◼◼(educational trip) |
travail scolaire nom {m} | schoolwork [schoolworks]◼◼◼(work done for school) |
uniforme scolaire nom {f} | school uniform◼◼◼(uniform items to be worn by students in a school) |