s-f znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| S-F nom {f} | sci-fi◼◼◼(science fiction) |
| [formal] qu’est-ce que vous faites ? phrase | what are you doingphrase |
| [la famille des félidés] félidé nom {m} | cat [cats](member of the family Felidae) |
| [less frequent] Sardaignois nom {m} | Sardinian [Sardinians](person from Sardinia) |
| [pejorative or when used as food] cervelle nom {f} | brain [brains](organ) |
| [verb] coûter la peau des fesses nom | an arm and a leg(exorbitant amount) |
| accès multiple par répartition dans les fréquences nom | FDMA(frequency division multiple access) |
| adéquation des fonds propres nom | capital adequacy◼◼◼noun |
| apprendre les ficelles du métier verbe | learn the ropes◼◼◼(learn the basics) |
| arrêter les frais verbe | call it a day◼◼◼(to retire) cut one's losses(discontinue an effort that seems unlikely to ever bear fruit) |
| as-tu des frères et sœurs ? [informal] phrase | do you have any brothers or sisters(do you have any siblings?) |
| ASFC (Agence des services frontaliers du Canada) nom propre | CBSA(Canada Border Services Agency) |
| assemblée des fidèles nom {f} | congregation [congregations]◼◼◼(religious gathering of people in a place of worship) |
| autant d'avis; deux patrons font chavirer la barque phrase | too many cooks spoil the broth(with too many people a task won't be done very well) |
| avancer à marches forcées verbe | yomp(to make a strenuous long-distance march) |
| avez-vous des frères et sœurs ? [formal] phrase | do you have any brothers or sisters◼◼◼(do you have any siblings?) |
| avoir des fourmis dans les jambes nom | pins and needles(tingling felt in limb) |
| bal des finissants [Canadian French] nom {m} | prom [proms]◼◼◼(a formal ball) |
| bal du printemps [Swiss French] nom {m} | prom [proms](a formal ball) |
| bas-fond [dated] nom {m} | shallow◼◼◼(shallow portion of an otherwise deep body of water) |
| biceps fémoral nom {m} | biceps femoris◼◼◼(the flexor of the knee) |
| bois flotté nom | driftwood◼◼◼(floating piece of wood) driftwood◼◼◼(wood that has been cast ashore) |
| bon sang ne peut mentir; bon sang ne saurait mentir; la voix du sang est la plus forte phrase | blood is thicker than water(relationships are stronger within the family) |
| bonnes fêtes phrase | happy holidays◼◼◼(holiday greeting) |
| Canadiens français nom propre {m-Pl} | French Canada◼◼◼(French Canadians) |
| cas fortuit nom {m} | force majeure◼◼◼(unavoidable catastrophe) |
| ce qui ne tue pas rend plus fort phrase | what doesn't kill you makes you stronger◼◼◼(hardship builds moral character) |
| chêne à gros fruits nom {m} | bur oak◼◼◼(tree) |
| cis-féminin adjectif | cisfeminineadjective |
| Commémoration des fidèles défunts nom {f} | All Souls' Day◼◼◼(Christian feast day) |
| connexion sans fil nom {f} | Wi-Fi◼◼◼(computing: wireless data communication standard) |
| dans (for centuries) preposition | in(during) |
| dans (for weeks) preposition | in(during) |
| de la tête aux pieds (from the head to [the] feet) adverbe | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
| de toutes ses forces preposition | with all one's mightpreposition |
| des familles adjectif | good old◼◼◼(reliable) |
| donner des frissons verbe | give someone the creeps(give someone a feeling of uneasiness or mild fright) |
| donner des sueurs froides verbe | give someone the creeps(give someone a feeling of uneasiness or mild fright) |
