quelque peu znamená v Angličtina

somewhat▼◼◼◼(limited extent)
adverb
[UK: ˈsʌm.wɒt] [US: ˈsʌˈm.wət]

kind of▼◼◼◻(somewhat)
adverb
[UK: kaɪnd əv] [US: ˈkaɪnd əv]