Francúzština | Angličtina |
---|---|
poire nom {f} | pear [pears]◼◼◼(fruit) mug [mugs]◼◻◻((colloquial) a person who is easily fooled) mug [mugs]◼◻◻((slang) the face) syringe [syringes]◼◻◻(a device used for injecting or drawing fluids through a membrane) fall guy(one who is easily duped) |
poire balsamique nom {f} | bitter melon(fruit of Momordica charantia) |
poire d'angoisse nom {f} | choke pear(a metal torture device) |
poire de lavement nom {f} | douche [douches]◼◼◼(a syringe) |
poire à poudre nom {f} | powder horn◼◼◼(horn for gunpowder) powderflask(container for gunpowder) |
poireau nom {m} | leek [leeks]◼◼◼(vegetable) |
poireau sauvage nom {m} | ramp [ramps](American plant, Allium tricoccum, related to the onion) |
poireauter verbe | cool one's heels(to wait impatiently or restlessly) |
poirette nom {f} | leek [leeks](vegetable) |
cidre de poire nom {m} | perry(Beverage from pears) |
comparer des pommes et des poires nom | apples and oranges◼◼◼(non-comparable items) |
couper la poire en deux verbe | split the difference◼◼◼(in a financial transaction) split the difference◼◼◼(to compromise) |
en forme de poire adjectif | pear-shaped◼◼◼(shaped like a pear) |
faire le poireau verbe | cool one's heels(to wait impatiently or restlessly) |
s'astiquer le poireau verbe | bash the bishop(slang for masturbate (male)) |
sucer la poire verbe | suck face((colloquial) to kiss, especially deeply and for a prolonged time) |
vin de poire nom {m} | pear wine◼◼◼noun |