partie znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| partie nom {f} | party [parties]◼◼◼(law: particular side in a contract or legal action) part [parts]◼◼◼(fraction of a whole) |
| partie anglaise nom {f} | English Opening(chess opening) |
| partie de jambes en l’air nom {f} | horizontal dancing(euphemistically: sexual intercourse) |
| partie de jeu nom {f} | playdate(Any scheduled recreation, especially if not scheduled by those directly involved.) |
| partie de plaisir nom | bed of roses◼◼◼noun |
| partie de pêche nom {f} | fishing expedition◼◼◼(search for (incriminating) information) |
| partie du corps nom {f} | body part [body parts]◼◼◼(anatomy: part of organism) |
| partie du discours nom {f} | part of speech◼◼◼(the function a word or phrase performs) lexical category(linguistic category of words) |
| partie entière nom {f} | floor [floors]◼◼◼(mathematics: the largest integer less than or equal to a given number) |
| partie entière par excès nom {f} | ceiling [ceilings](smallest integer) |
| partie espagnole nom {f} | Ruy Lopez◼◼◼(a common chess opening) |
| partie imaginaire nom {f} | imaginary part◼◼◼(of a complex number) |
| partie intégrante nom {f} | part and parcel◼◼◼(essential piece) |
| partie prenante nom {f} | stakeholder [stakeholders]◼◼◼(person or organisation with a legitimate interest) |
| partie réelle nom {f} | real part◼◼◼(of complex number) |
| partie terminée nom {f} | game over◼◼◼(message) |
| partie visible de l’iceberg nom {f} | tip of the iceberg◼◼◼(small indication of a larger possibility) |
| partie émergée de l'iceberg nom {f} | tip of the iceberg◼◼◼(small indication of a larger possibility) |
| partiel adjectif | partial◼◼◼(existing in part) sketchy [sketchier, sketchiest]◼◻◻(Roughly or hastily laid out; intended for later refinement) |
| partiel nom {m} | overtone [overtones]◼◻◻(harmonic) |
| partielle nom {f} | sectional◼◼◼((music) rehearsal of part of an orchestra or band) |
| partiellement adverbe | partially◼◼◼(to a partial degree) sort of◼◻◻(in a way etc.) sorta((colloquially) sort of; quite) |
| parties génitales nom {f pl} | genitalia [genitalia]◼◼◼(genitals or sex organs, see also: sex organ) |
| parties intimes nom {f pl} | private parts◼◼◼(intimate parts of the human body) |
| [entire encounter] partie nom {f} | game [games](particular instance of playing a game; match) |
| [France] partiel nom {m} | midterm [midterms](exam) |
| avoir de la repartie verbe | give as good as one getsverb |
| charte-partie nom {f} | chirographnoun |
| contre-partie nom {f} | counterpart [counterparts]◼◼◼(either of two parts that fit together, or complement one another) |
| contrepartie nom {f} | compensation [compensations]◼◼◼(equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate) quid pro quo [quid pro quos]◼◼◻noun |
| dérivée partielle nom {f} | partial derivative◼◼◼(derivative with respect to one variable) |
| en contrepartie preposition | in return◼◼◼(in exchange, as a means of reciprocating) |
| en grande partie adverbe | largely◼◼◼(in a widespread or large manner) for the most part◼◼◻(mostly) |
