Francúzština | Angličtina |
---|---|
niche nom {f} | niche [niches]◼◼◼(cavity, hollow, or recess) niche [niches]◼◼◼(ecological function of an organism) niche [niches]◼◼◼(position of opportunity) kennel [kennels]◼◼◻(shelter) |
caniche nom {m} | poodle [poodles]◼◼◼(any of various breeds of poodle) |
caniche royal nom | standard poodle◼◼◼(a big poodle) |
caniche toy nom | toy poodle◼◼◼(a small poodle) |
corniche nom {f} | cornice [cornices]◼◼◼(an accumulation of snow) cornice [cornices]◼◼◼(horizontal architectural element) ledge [ledges]◼◼◼(cornice) ledge [ledges]◼◼◼(of rocks) eaves [eaves]◼◻◻(underside of a roof that extends beyond the external walls of a building) |
dénicher verbe | dig up◼◼◼verb dig up◼◼◼(to discover by digging) ferret [ferreted, ferreting, ferrets]◼◼◼(to bring to light by searching) track down◼◼◻(to search, hunt) ferret out◼◼◻(to discover something after searching) dig out◼◼◻(to find or retrieve something by removing overlying material) get one's hands on(to get, to obtain, to secure) |
pleurnicher verbe | whine [whined, whining, whines]◼◼◼(to complain or protest with a whine or as if with a whine) whimper [whimpered, whimpering, whimpers]◼◼◻(to cry or sob softly and intermittently) snivel [snivelled, snivelling, snivels]◼◼◻(to whine or complain, whilst crying) |
pleurnicherie nom {f} | whine [whines]◼◼◼(long-drawn, high-pitched complaining cry or sound) |
pleurnicheur nom {m} | crybaby◼◼◼(baby who cries excessively) |
pleurnicheur adjectif | maudlin(affectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner) |
pleurnicheur adjectif {m} | maudlin(extravagantly or excessively sentimental; self-pitying) |
pleurnicheuse nom {f} | crybaby◼◼◼(baby who cries excessively) |
romanichel nom {m} nom {f} | gypsy◼◼◼(any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft) |
se nicher verbe | nestle [nestled, nestling, nestles]◼◼◼(to settle oneself comfortably and snugly) |