Francúzština | Angličtina |
---|---|
merde interjection | bollocks◼◻◻(expressing anger, frustration) |
merde ! interjection | fuck◼◼◼(expression of dismay or discontent) break a leg◼◻◻(expression of best wishes to a performer) |
merde de chien nom {f} | dog shit◼◼◼(fecal matter produced by a dog) |
merde! interjection | shit◼◼◼(expression of worry, failure) goddamn◼◼◻(an expression of anger, surprise, or frustration) shit yeah◼◻◻(interjection expressing joy) |
merder verbe | fuck up◼◼◼(to make a mistake, to go wrong) |
merdier nom {m} | clusterfuck◼◼◼(chaotic situation) |
merdier [vulgar] nom {m} | shitstorm◼◼◼(violent situation.) |
merdique adjectif | shit◼◼◼(of poor quality) shitty◼◼◼(of low quality or standard) shitty◼◼◼(very bad, miserable) crappy [crappier, crappiest]◼◼◼(of poor quality) |
mère adoptive nom {f} | adoptive mother◼◼◼(woman who has adopted a child) foster mother◼◼◻(an adult female who cares for a foster child) |
mère au foyer nom {f} | housewife◼◼◼(female head of household) |
mère biologique nom {f} | biological mother◼◼◼(woman from whom one inherits DNA) |
mère célibataire nom {f} | single mother◼◼◼(a woman raising a child on her own) |
Mère de Dieu nom {f} | Mother of God◼◼◼(mother of Jesus Christ) Theotokos◼◻◻(God-bearer, referring to the Virgin Mary) |
mère de la belle-fille nom {f} | co-mother-in-law(mother of one's son- or daughter-in-law) co-parent-in-law(the parent of one's son- or daughter-in-law) |
mère de la nation nom {f} | mother of the nation◼◼◼noun |
mère de vinaigre nom | mother [mothers]◼◼◼(film that produces vinegar) |
mère du gendre nom {f} | co-mother-in-law(mother of one's son- or daughter-in-law) co-parent-in-law(the parent of one's son- or daughter-in-law) |
mère fondatrice nom {f} | founding mother◼◼◼(woman who founded something) |
mère maquerelle nom {f} | madam [madams]◼◼◼(woman who manages a brothel) |
Mère Nature nom {f} | Mother Nature◼◼◼(the personification of Nature and the Earth's biosphere as a woman) |
mère Noël nom {f} | Mrs. Claus◼◼◼(Wife of Santa Claus) |
mère porteuse nom {f} | surrogate mother◼◼◼(woman who gives birth to a child not her own) |
mère poule nom {f} | mother hen◼◼◼(overprotective woman) mama bear◼◻◻(protective woman) |
Mère Russie nom {f} | Mother Russia◼◼◼(national personification of Russia) |
mère supérieure nom {f} | mother superior◼◼◼(nun in charge of a convent) |
mère Teresa nom {f} | Mother Teresa◼◼◼(nun) |
mère tigre nom {f} | tiger mom◼◼◼(ambitious mother) |
méréologie nom {f} | mereology◼◼◼(logic: theory dealing with parts in relation to wholes) |
mergule nain nom {m} | little auk◼◼◼(Alle alle) |