Francúzština | Angličtina |
---|---|
libre adjectif | free [freer, freest]◼◼◼(mathematics: unconstrained) free [freer, freest]◼◼◼(software: with very few limitations on distribution or improvement) free [freer, freest]◼◼◼(without obligations) free [freer, freest]◼◼◼(not in use) free [freer, freest]◼◼◼(not imprisoned) free [freer, freest]◼◼◼(unconstrained) free [freer, freest]◼◼◼(unobstructed) clear [clearer, clearest]◼◼◻(free of obstacles) libre◼◼◻((software): with very few limitations on distribution or improvement) void [voider, voidest]◼◻◻(containing nothing) unoccupied◼◻◻(Not being used; vacant or free) up for grabs(available for anyone to obtain, claim, decide, or win) |
libre nom {m} nom {f} | open source◼◼◻(software) |
libre arbitre nom {m} | free will◼◼◼(ability to choose one's actions) |
libre circulation nom {f} | freedom of movement◼◼◼(the right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state) |
libre comme l'air adjectif | free as a bird◼◼◼(completely free) |
libre entreprise nom {f} | free enterprise◼◼◼(economic system) |
libre marché nom {m} | free market◼◼◼(competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions) |
libre-penseur nom {m} | freethinker [freethinkers]◼◼◼(person who has formed his or her opinions using reason and rational enquiry) |
libre-penseuse nom {f} | freethinker [freethinkers]◼◼◼(person who has formed his or her opinions using reason and rational enquiry) |
libre-pensée nom {f} | freethinking◼◼◼(free thought) |
libre-service nom {m} | self-service◼◼◼(the practice of serving oneself) |
libre-échange nom {m} | free trade◼◼◼(trade free from government interference) |
librement adverbe | freely◼◼◼(in a free manner) |
librettiste nom {m} | librettist [librettists]◼◼◼(person who writes a libretto) |
aller en roue libre verbe | coast [coasted, coasting, coasts](to glide along with no added energy) |
calibre nom {m} | caliber [calibers]◼◼◼(diameter of the bore of a firearm) template [templates]◼◼◻(physical object) heater [heaters]◼◻◻(slang: a gun) |
calibrer verbe | calibrate [calibrated, calibrating, calibrates]◼◼◼(to check or adjust by comparison with a standard) |
chambre libre nom {f} | vacancy [vacancies]◼◼◼(available room) |
champ libre nom {m} | free rein◼◼◼(the absence of constraints) |
chute libre nom {f} | freefall◼◼◼(being affected only by gravity) freefall◼◼◼(falling through atmosphere without additional drag devices) tailspin [tailspins]◼◼◻(Any sharp, sustained, often uncontrollable descent or decline) |
combat libre nom {m} | mixed martial arts◼◼◼(Style of combat sport) |
discours indirect libre nom | free indirect speech◼◼◼(indirect speech imitating direct speech) |
donner libre cours verbe | vent [vented, venting, vents]◼◼◼(to express a strong emotion) |
déséquilibre nom {m} | imbalance [imbalances]◼◼◼(property of not being in balance) |
déséquilibrer verbe | unbalance [unbalanced, unbalancing, unbalances]◼◼◼(to cause to be out of balance) |