Francúzština | Angličtina |
---|---|
idiote sans-dessein [Québec] nom {f} | dimwit(person who is deficient in intelligence) |
idiote utile nom {f} | useful idiot(political sense) |
idiotement adverbe | idiotically◼◼◼(in an idiotic manner) |
idiotie nom {f} | idiocy [idiocies]◼◼◼(state of being an idiot) stupidity [stupidities]◼◼◻(act that is stupid) |
idioties nom {f pl} | ball [balls](mildly vulgar slang: nonsense) |
idiotique adjectif | idiotic(pertaining to or resembling an idiot) |
idiotisme nom {m} | idiom [idioms]◼◼◼(idiomatic expression) |
idiotypique adjectif | idiotypic◼◼◼(Of or pertaining to an idiotype) |
idiste nom {m} nom {f} | Idist◼◼◼(speaker or proponent of Ido) |
ido nom propre {m} | Ido◼◼◼(artificial language reformed from Esperanto) |
idoine adjectif {m} {f} | appropriate◼◼◼(peculiar, suitable, fit, proper) |
idoine adjectif | suitable◼◼◻(appropriate to a certain occasion) |
idolâtre nom {m} nom {f} | idolater◼◼◼(one who worships idols) |
idolâtre adjectif | idolatrous◼◼◼(engaging in excessive attachment or reverence) idolatrous◼◼◼(partaking in idolatry) |
idolâtre de preposition | at the feet of(very devoted to) |
idolâtrer verbe | idolize [idolized, idolizing, idolizes]◼◼◼(to make an idol of) god◼◼◻(idolize) revere [revered, revering, reveres]◼◻◻(to regard someone or something with great awe or devotion) |
idolâtrie nom {f} | idolatry [idolatries]◼◼◼(worship of idols) |
idole nom {f} | idol [idols]◼◼◼(representation of anything revered) |
idole nom {m} | idol [idols]◼◼◼(cultural icon, especially popular person) |
idole nom | god [gods]◼◼◻(idol) |
idole des Maures nom {m} | Moorish idol(Zanclus cornutus) |
idole mauresque nom {m} | Moorish idol(Zanclus cornutus) |
idolopée nom {f} | eidolopoeia(rhetorical figure) |
Idumée nom {f} | Idumaea◼◼◼(region south of Judea inhabited by the Edomites) |
Idumée nom propre | Edom◼◼◻(region whose inhabitants traditionally traced their ancestry to Esau) |
idylle nom {f} | romance [romances]◼◼◼(idealized love) romance [romances]◼◼◼(intimate relationship, love affair) idyll [idylls]◼◼◼(carefree or lighthearted experience) idyll [idylls]◼◼◼(poem or short written piece) |
idyllique adjectif | idyllic◼◼◼(happy, peaceful, picturescue) idyllic◼◼◼(of or pertaining to idylls) |
(avoir les) épaules solides nom | broad shoulders◼◼◼(the ability to take criticism or accept responsibility) |
(to be cold) [idiom in French; there is no translation for the adjective alone] adjectif | cold [colder, coldest](of a person) cold [colder, coldest](of the weather) |
(to provide grist for the mill nom | grist for the mill((idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity) |
-cide {m} {f} | -cide◼◼◼(killer of) |