fou znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| sac à foutre nom {m} | slimeball(person regarded as slimy or otherwise undesirable) |
| savant fou nom {m} | mad scientist◼◼◼(stock character in popular fiction) |
| se défouler verbe | blow off steam◼◼◼(to vent to relieve stress) |
| se fouler verbe | sprain [sprained, spraining, sprains]◼◼◼(to weaken a joint, ligament, or muscle) |
| se foutre de verbe | gleek(to jest, ridicule, or mock) |
| se foutre de la gueule verbe | take the piss◼◼◼(to mock or ridicule (transitive)) |
| se foutre de la gueule de verbe | make fun of(tease, ridicule) |
| se le foutre au cul verbe | shove it up your ass◼◼◼(exclamation of contempt (vulgar)) |
| se mettre à califourchon verbe | straddle [straddled, straddling, straddles]◼◼◼(to sit or stand with a leg on each side of something) |
| semaine des quatre jeudis (week with four Thursdays) nom | cold day in Hell(an event that will never happen) |
| série de Fourier nom {f} | Fourier series◼◼◼(series of cosine and sine functions) |
| s’en foutre [negative sense] verbe | give a shit(to (not) care) |
| terre à foulon nom {f} | fuller's earth◼◼◼(A fine clay used in fulling cloth) |
| tofou nom {m} | tofu◼◼◼(protein-rich food made from curdled soy milk) |
| tout foutre en l'air verbe | screw the pooch◼◼◼(to fail) |
| traite des fourrures nom {f} | fur trade◼◼◼(trade in furs) |
| transformation de Fourier nom {f} | Fourier transform◼◼◼(mathematics: a type of integral transform) |
| Trifouilly-les-Oies nom propre | Podunk◼◼◼(mythical small town of no importance) Bumfuck(imaginary place in the middle of nowhere) Woop Woop(an extremely remote area) |
| tu iras au bal!; Citizens shall provide identity - Les citoyens doivent fournir une pièce d'identité or Les citoyens sont obligés de fournir une pièce d'identité verbe | shall(indicating determination or obligation) |
| va te faire foutre interjection | fuck off◼◼◼(expression of disagreement or disbelief) fuck off◼◼◼(go away!) |
| va te faire foutre verbe | shove it up your ass◼◻◻(exclamation of contempt (vulgar)) go fuck oneself(a variant of fuck you) |
| va te faire foutre phrase | GFY(Go fuck yourself) |
| va te faire foutre ! nom | fuck you◼◼◼noun |
| va te faire foutre ! interjection | get out of here◼◻◻(command to leave) |
| vendredi fou nom propre {m}; vendredi noir {m}; Black Friday {m} | Black Friday◼◼◼(day after U.S. Thanksgiving Day) |
| vendredi fou nom propre {m} | Black Friday◼◼◼(sales period involving heavy price reductions) |
