Francúzština | Angličtina |
---|---|
ennemi nom | enemy [enemies]◼◼◼(of, relating to, or belonging to an enemy) |
ennemi nom {m} | enemy [enemies]◼◼◼(someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else) adversary [adversaries]◼◼◻(opponent) |
ennemi de l'État nom {m} | enemy of the state◼◼◼(person accused of crimes against the state.) |
ennemi du peuple nom {m} | enemy of the people◼◼◼(a political or class opponent of the subgroup in power within a larger group) |
ennemi juré nom {m} | archenemy◼◼◼(a principal enemy) |
ennemi public nom {m} | public enemy◼◼◼noun |
ennemie nom {f} | enemy [enemies]◼◼◼(someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else) adversary [adversaries]◼◻◻(opponent) |
ennemie de l'État nom {f} | enemy of the state◼◼◼(person accused of crimes against the state.) |
ennemie du peuple nom {f} | enemy of the people◼◼◼(a political or class opponent of the subgroup in power within a larger group) |
ennemie publique nom {f} | public enemy◼◼◼noun |
frapper un ennemi à terre verbe | kick someone when they are down(make things worse for someone) |
le mieux est l'ennemi du bien verbe | leave well enough alone◼◼◼(to avoid trying to correct, fix, or improve what is already adequate) |
l’ennemi de mon ennemi est mon ami phrase | the enemy of my enemy is my friend◼◼◼(it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat) |
meilleur ennemi nom {m} | frenemy◼◼◼(fair-weather friend who is also a rival) |
on n'a pas besoin d'ennemis phrase | with friends like these who needs enemies(indicating that one's close associates prove more adversarial than one's opponents) |