Francúzština | Angličtina |
---|---|
bourdonner verbe | hum [hummed, humming, hums]◼◼◻(to drone like certain insects naturally do in motion) |
chardonneret nom {m} | goldfinch [goldfinches]◼◼◼(any of several passerine birds) |
chardonneret élégant nom {m} | European goldfinch [European goldfinches]◼◼◼(Carduelis carduelis) |
coordonner verbe | coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]◼◼◼(to synchronize) coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]◼◼◼(to match) |
cordonnerie nom {f} | shoemaking◼◼◼noun cobbler's◼◼◻(shoe repair shop) |
fredonner verbe | hum [hummed, humming, hums]◼◼◼(to make sound with lips closed) |
ne plus savoir où donner de la tête verbe | |
on lui donnerait le bon Dieu sans confession phrase | butter wouldn't melt in someone's mouth(benign appearance, suggesting the contrary) |
ordonner verbe | order [ordered, ordering, orders]◼◼◼(to issue a command) direct [directed, directing, directs]◼◼◻(to order) command [commanded, commanding, commands]◼◼◻(to order) prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◻(to order a drug or medical device) prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◻(to specify as a required procedure or ritual) bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◼◻(to issue a command) |
pardonner verbe | forgive [forgave, forgiven, forgiving, forgives]◼◼◼(transitive, to pardon) pardon [pardoned, pardoning, pardons]◼◼◻(to forgive) pardon [pardoned, pardoning, pardons]◼◼◻(to grant an official pardon) excuse [excused, excusing, excuses]◼◼◻(forgive, pardon) condone [condoned, condoning, condones]◼◻◻(to forgive marital infidelity) condone [condoned, condoning, condones]◼◻◻(to forgive) |
randonner verbe | hike [hiked, hiking, hikes]◼◼◼(to take a long walk for pleasure or exercise) |
se donner à fond verbe | empty the tank(make the utmost effort) give one's all(make the utmost effort) |
se donner à fond sans attendre verbe | hit the ground running(begin an activity immediately and with full commitment) |
se donner des airs verbe | put on airs◼◼◼(become haughty, assume a haughty manner) give oneself airs(to act pretentiously) |
se donner du mal verbe | bend over backwards(make a great effort) |
se donner en spectacle verbe | make a spectacle of oneself◼◼◼(To embarrass oneself or others in public) make a show of oneself(To embarrass oneself or others in public) |
se donner la peine verbe | bother [bothered, bothering, bothers]◼◼◼(to do something which is of negligible inconvenience) |
se donner rendez-vous verbe | meet◼◼◼(to come face to face with someone by arrangement) rendezvous◼◻◻(meet at an agreed time and place) |