de rien znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| de rien interjection | my pleasure◼◼◼(a polite reaction to receiving thanks) |
| de rien phrase | don't mention it◼◼◼(it is too trivial to warrant thanks) |
| de rien verbe | forget it◼◼◻(reply to an expression of gratitude) |
| de rien (it’s nothing) phrase | you're welcome◼◼◼(reply to thanks) |
| de rien [it’s nothing] interjection | not at all◼◼◼(conventional reply to expression of gratitude) |
| de rien; je t'en prie [informal]; je vous en prie [formal]; il n'y a pas de quoi interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) |
| comme si de rien adverbe | as if nothing had happened◼◼◼adverb |
| comme si de rien n'était nom | business as usual◼◼◼(The normal course of an activity, in circumstances that are out of the ordinary) |
| comme si de rien n'était adverbe | as if nothing had happened◼◼◼adverb |
| l'air de rien nom | poker face(any similar expression preventing giving away one's motives etc.) poker face(impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing) |
| parler de tout et de rien verbe | chit-chat◼◼◼(to engage in small talk) |
