dépasser znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| dépasser verbe | exceed [exceeded, exceeding, exceeds]◼◼◼(to go beyond the limits of something) surpass [surpassed, surpassing, surpasses]◼◼◻(to exceed) pass [passed, passing, passes]◼◼◻(to go past) overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]◼◼◻(to pass a more slowly moving object) protrude [protruded, protruding, protrudes]◼◻◻(to extend from) excel [excelled, excelling, excels]◼◻◻(intransitive: to be much better than others) excel [excelled, excelling, excels]◼◻◻(transitive: to surpass someone or something) stick out◼◻◻(to protrude; to extend beyond) outreach [outreached, outreaching, outreaches]◼◻◻(to reach further than) outreach [outreached, outreaching, outreaches]◼◻◻(to surpass or exceed) go past◼◻◻(surpass a boundary) outshine [outshone, outshining, outshines]◼◻◻(to exceed something or someone else, especially in an obvious or flamboyant manner) |
| dépasser doucement verbe | skim [skimmed, skimming, skims](to glide along near the surface as a seabird across the ocean) |
| dépasser l'entendement verbe | beggar belief◼◼◼verb |
| dépasser les bornes verbe | cross the line◼◼◼(overstep a boundary) go too far◼◼◻verb |
| dépasser les bornes (to be beyond the pale) preposition | beyond the pale◼◼◼(of a person or their behaviour: outside the bounds of what is acceptable, or regarded as good judgment, morality, etc.) |
| semer; dépasser verbe | outrun [outran, outrun, outrunning, outruns](run faster) |
