contrôleuse znamená v Angličtina

controller [controllers]▼◼◼◼(person who controls something)
noun
[UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)]

ticket inspector▼◼◻◻(person who checks passengers have a valid ticket)
noun
[UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər]

assessor [assessors]▼◼◻◻(tax assessor)
noun
[UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər]