Francúzština-Angličtina slovník »

ciel znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
ciel nom {m}

sky [skies]◼◼◼(atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen)
noun
[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ]
Look at the sky. = Regarde le ciel.

sky [skies]◼◼◼(part of the sky which can be seen from a specific place or at a specific time)
noun
[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ]
Look at the sky. = Regarde le ciel.

sky [skies]◼◼◼(the abode of God or the gods, etc., see also: heaven)
noun
[UK: skaɪ] [US: ˈskaɪ]
Look at the sky. = Regarde le ciel.

heaven [heavens]◼◼◼(paradise and upper-world)
noun
[UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩]

heaven [heavens]◼◼◼(sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩]

ciel interjection

good heavens◼◻◻(exclamation of surprise or shock)
interjection

geez◼◻◻(exclamation denoting surprise or frustration)
interjection
[UK: ˈdʒiːz] [US: ˈdʒiːz]

good Lord◼◻◻(exclamation of amazement)
interjection
[UK: ɡʊd lɔːd] [US: ˈɡʊd ˈlɔːrd]

-ciel

-ware(denoting specific classes of computer software)

abandogiciel nom {m}

abandonware(software which has been abandoned by its developer)
noun

addiciel nom {m}

add-on [add-ons]◼◼◼(software: extension of core application)
noun

aiguilleur du ciel nom {m}

air traffic controller◼◼◼(operator of air traffic control system)
noun

arc-en-ciel nom {m}

rainbow [rainbows]◼◼◼(multicoloured arch in the sky)
noun
[UK: ˈreɪn.bəʊ] [US: ˈreɪnˌbo.ʊ]

arc-en-ciel lunaire nom {m}

moonbow◼◼◼(Meteorological phenomenon)
noun

architecte logiciel nom

software architect◼◼◼(an architect of software)
noun

architecture logicielle nom {f}

software architecture◼◼◼(Translations)
noun

artificiel adjectif

artificial◼◼◼adjective
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩] [US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩]
Making artificial flowers is one of my hobbies. = Faire des fleurs artificielles est l'une de mes passions.

artificial◼◼◼(man-made)
adjective
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩] [US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩]
Making artificial flowers is one of my hobbies. = Faire des fleurs artificielles est l'une de mes passions.

fake◼◻◻(not real)
adjective
[UK: feɪk] [US: ˈfeɪk]
She has a fake tan. = Son bronzage est artificiel.

false◼◻◻(spurious, artificial)
adjective
[UK: ˈfɔːls] [US: ˈfɔːls]

contrived◼◻◻(unnatural, forced)
adjective
[UK: kən.ˈtraɪvd] [US: kən.ˈtraɪvd]

humanmade(made by humans)
adjective

fissiparous(Factious, tending to break into pieces.)
adjective
[UK: fɪ.ˈsɪ.pə.rəs] [US: fɪ.ˈsɪ.pə.rəs]

artificiel adjectif
{m}

prosthetic◼◼◻(artificial)
adjective
[UK: prɒs.ˈθet.ɪk] [US: prɑːs.ˈθet.ɪk]

artificielle adjectif
{f}

prosthetic◼◼◼(artificial)
adjective
[UK: prɒs.ˈθet.ɪk] [US: prɑːs.ˈθet.ɪk]

artificiellement adverbe

artificially◼◼◼(in an artificial manner)
adverb
[UK: ˌɑː.tɪ.ˈfɪʃ.l̩i] [US: ˌɑːr.tə.ˈfɪʃ.l̩i]
Prices were artificially jacked up. = Les prix ont été artificiellement augmentés.

au nom du ciel preposition

in heaven's name◼◼◼(intensifier)
preposition

bleu ciel nom

sky blue◼◼◼(colour)
noun

bleu ciel adjectif

sky blue◼◼◼(light blue, see also: dark blue; blue)
adjective

boufficiel [less common] nom {m}

bloatware◼◼◼(software that is overpacked with features)
noun

bébé arc-en-ciel nom {m}

rainbow baby◼◼◼(a baby conceived after a miscarriage or other loss of a baby)
noun

cadriciel nom

software framework(abstraction used in software development)
noun

chevalier du ciel nom {m}

flyboy(aircraft pilot, especially of a military combat aircraft)
noun
[UK: flˈaɪbɔɪ] [US: flˈaɪbɔɪ]

coma artificiel nom {m}

induced coma◼◼◼noun

coofficiel adjectif

co-official◼◼◼(officially recognised with full official status)
adjective

couveuse artificielle nom {f}

hatchery [hatcheries](a facility where eggs are hatched under artificial conditions)
noun
[UK: ˈhæ.tʃə.ri] [US: ˈhæ.tʃə.ri]

cryptorançongiciel nom {m}

cryptovirus(malware)
noun

cuir artificiel nom {m}

leatherette◼◼◼(type of fabric made to imitate the appearance of leather)
noun
[UK: ˌle.ðə.ˈret] [US: ˌle.ðə.ˈret]

denture artificielle nom {f}

false teeth(a set of dentures)
noun
[UK: ˈfɔːls tiːθ] [US: ˈfɔːls ˈtiːθ]

didacticiel nom {m}

tutorial [tutorials]◼◼◼(self-paced learning exercise)
noun
[UK: tjuː.ˈtɔː.rɪəl] [US: tuː.ˈtɔː.riəl]

12