Francúzština-Angličtina slovník »

arbre znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
arbre nom {m}

driveshaft◼◼◼(a shaft used to transmit rotary motion)
noun
Driveshafts are almost only stressed by torsion effects. = Les arbres mécaniques sont presque uniquement soumis à des contraintes de torsion.

arbre au mastic nom {m}

mastic(the shrub or tree Pistacia lentiscus)
noun
[UK: ˈmæ.stɪk] [US: ˈmæ.stɪk]

arbre B nom {m}

B-tree◼◼◼(indexed data structure suitable for storage of a large number of items in a balanced fashion)
noun

arbre binaire nom {m}

binary tree◼◼◼(data structure)
noun

arbre creux nom {m}

tree hollow◼◼◼noun

arbre de décision nom {m}

decision tree [decision trees]◼◼◼(visualization of decision making)
noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ triː] [US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈtriː]

arbre de hachage nom {m}

hash tree◼◼◼(tree)
noun

arbre de jade nom {m}

money plant(Crassula ovata)
noun

arbre de Judas nom

Judas tree◼◼◼(Cercis siliquastrum)
noun

arbre de Judée nom

Judas tree◼◼◼(Cercis siliquastrum)
noun

arbre de Jésus nom {m}

Joshua tree(Yucca brevifolia)
noun

arbre de mai nom

maypole◼◼◼(pole, garlanded with streamers held by people who dance around it to celebrate May Day)
noun
[UK: ˈmeɪ.pəʊl] [US: ˈmeɪpoʊl]

arbre de Noël nom {m}

Christmas tree [Christmas trees]◼◼◼(tree used during the Christmas holiday season)
noun
[UK: ˈkrɪ.sməs triː] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtriː]

arbre fruitier nom {m}

fruit tree [fruit trees]◼◼◼(a tree that bears a crop of edible fruit on a regular basis)
noun
[UK: fruːt triː] [US: ˈfruːt ˈtriː]

arbre fruitier nom

orchard [orchards]◼◼◻(the trees in an orchard)
noun
[UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd]

arbre généalogique nom {m}

family tree [family trees]◼◼◼noun
[UK: ˈfæ.mə.li triː] [US: ˈfæ.mə.li ˈtriː]

arbre phylogénétique nom {m}

phylogenetic tree◼◼◼(tree diagram)
noun

arbre à cames nom

camshaft [camshafts]◼◼◼(a shaft fitted with cams)
noun
[UK: ˈkæm.ʃɑːft] [US: ˈkæm.ˌʃæft]

arbre à chat nom {m}

cat tree◼◼◼(structure for a cat to play on)
noun

arbre à feuillage persistant nom {m}

evergreen◼◼◼(tree or shrub)
noun
[UK: ˈe.və.ɡriːn] [US: ˈe.vər.ˌɡrin]

arbre à feuilles persistantes nom {m}

evergreen◼◼◼(tree or shrub)
noun
[UK: ˈe.və.ɡriːn] [US: ˈe.vər.ˌɡrin]

arbre à la main nom {m}

Mexican hand treenoun

arbre à pain nom {m}

breadfruit [breadfruits]◼◼◼(tree)
noun
[UK: ˈbred.fruːt] [US: ˈbred.ˌfruːt]

arbres nom {m pl}

timber [timbers]◼◼◼(trees considered as a source of wood)
noun
[UK: ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈtɪm.bər]

cime des arbres nom {f}

treetop [treetops]◼◼◼(crown or uppermost branches of a tree)
noun
[UK: ˈtriː.tɒp] [US: ˈtriː.tɑːp]

entre l'arbre et l'écorce (between the wood and the bark) preposition

between a rock and a hard place◼◼◼(in a difficult and inescapable position)
preposition

graver dans le marbre verbe

set in stone◼◼◼(to make permanent)
verb
[UK: set ɪn stəʊn] [US: ˈset ɪn ˈstoʊn]

gravé dans le marbre adjectif

set in stone◼◼◼(permanent)
adjective
[UK: set ɪn stəʊn] [US: ˈset ɪn ˈstoʊn]

cast in concrete(solidly established)
adjective

il faut ployer l'arbre pendant qu'il est jeune [literally: a tree must be bent while it is young] phrase

you can't teach an old dog new tricks(too old to change)
phrase

Jour de l'arbre nom propre
{m}

Arbor Day◼◼◼(national day of observance of the need to protect trees)
proper noun

l'arbre qui cache la forêt verbe

see the forest for the trees◼◼◼(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
verb

la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre phrase

the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents)
phrase

laisser de marbre verbe

leave someone coldverb

marbre nom {m}

marble [marbles]◼◼◼(crystalline limestone)
noun
[UK: ˈmɑːb.l̩] [US: ˈmɑːr.bl̩]
Her hands felt as cold as marble. = Ses mains étaient froides comme le marbre.

home plate◼◻◻(pentagonal rubber object)
noun

marbrer verbe

marble [marbled, marbling, marbles]◼◼◼(to cause to have the streaked appearance of marble)
verb
[UK: ˈmɑːb.l̩] [US: ˈmɑːr.bl̩]
Her hands felt as cold as marble. = Ses mains étaient froides comme le marbre.

pinson des arbres nom {m}

chaffinch [chaffinches]◼◼◼(bird)
noun
[UK: ˈtʃæ.fɪntʃ] [US: ˈtʃæ.fɪntʃ]

pipit des arbres nom {m}

tree pipit(Anthus trivialis)
noun

sous-arbre nom {m}

subtree [subtrees]◼◼◼(mathematics, computer science: a tree wholly contained in another)
noun
[UK: sˈʌbtriː] [US: sˈʌbtriː]

12