ton bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| slip of the tongue (mistake in speech) noun [UK: slɪp əv ðə tʌŋ] [US: sˈlɪp əv ðə ˈtəŋ] | felsägning [~en ~ar]substantiv |
| soapstone (soft rock) noun [UK: ˈsəʊpstəʊn] [US: ˈsəʊpstəʊn] | täljsten [~en ~ar]substantiv |
| speak in tongues (speak in a language unknown to the speaker) verb | tala i tungorverb |
| speak with a forked tongue verb | |
| stick one's tongue out (to push one's tongue out) verb | lipa [~de ~t]verb räcka ut tunganverb |
| Stilton (blue-veined cheese made in England) noun [UK: ˈstɪl.tən] [US: ˈstɪl.tən] | stiltonsubstantiv |
| stone (constructed of stone) adjective [UK: stəʊn] [US: ˈstoʊn] | avadjektiv |
| Stone Age (prehistoric period) proper noun [UK: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] [US: ˈstəʊn.ˈeɪdʒ] | stenåldernproper noun |
| stone bramble (Rubus saxatilis) noun | stenbärsubstantiv |
| stone dead (unquestionably dead) adjective | stendöd [~dött ~a]adjektiv |
| stone deaf (utterly deaf) adjective [UK: stəʊn def] [US: ˈstoʊn ˈdef] | stendöv [~t ~a]adjektiv |
| stone loach (Barbatula barbatula) noun | grönllingsubstantiv |
| stone pine [stone pines] (a species of pine native to southern Europe, Pinus pinea) noun [UK: stəʊn paɪn] [US: ˈstoʊn ˈpaɪn] | pinje [~n ~r]substantiv pinjeträd [~et ~]substantiv |
| stone wall (wall made from stone) noun | stenmur [~en ~ar]substantiv |
| stone's throw (short distance) noun [UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] | stenkast [~et ~]substantiv |
| stonechat (bird) noun | buskskvätta [~n ~skvättor]substantiv |
| stonecrop (Sedum) noun [UK: stˈəʊnkrɒp] [US: stˈoʊnkrɑːp] | fetknopp [~en ~ar]substantiv |
| stoned (high on drugs) adjective [UK: stəʊnd] [US: ˈstoʊnd] | stenad [stenat ~e]adjektiv |
| stonemason [stonemasons] (one who works in stone) noun [UK: ˈstəʊn.meɪs.n̩] [US: ˈstoʊn.meɪs.n̩] | stenhuggare [~n ~, ~huggarna]substantiv |
| stoneseed (any plant of the genus Lithospermum) noun | stenfrösubstantiv |
| stony [stonier, stoniest] (containing stones) adjective [UK: ˈstəʊ.ni] [US: ˈstoʊ.ni] | stenig [~t ~a]adjektiv |
| tectonic ((geology) relating to large-scale movements) adjective [UK: tek.ˈtɒ.nɪk] [US: tek.ˈtɑː.nɪk] | tektonisk [~t ~a]adjektiv |
| tectonic plate (large piece of Earth's lithosphere) noun [UK: tek.ˈtɒ.nɪk pleɪt] [US: tek.ˈtɑː.nɪk ˈpleɪt] | kontinentalplatta [~n ~plattor]substantiv |
| tectonics (study of crustal plates) noun [UK: tek.ˈtɒ.nɪks] [US: tek.ˈtɑː.nɪks] | platt-tektoniksubstantiv tektonik [~en]substantiv |
| Teutonic Knights (order) proper noun [UK: tjuː.ˈtɒ.nɪk naɪts] [US: tjuː.ˈtɒ.nɪk ˈnaɪts] | Tyska ordenproper noun |
| Teutonism (German character or way of life, see also: Germanism) noun [UK: tjˈuːtənˌɪzəm] [US: tjˈuːtənˌɪzəm] | germanism [~en ~er]substantiv teutonismsubstantiv tyskerisubstantiv |
| tombstone [tombstones] (stone on grave) noun [UK: ˈtuːm.stəʊn] [US: ˈtuːmˌstoʊn] | gravsten [~en ~ar]substantiv |
| touchstone [touchstones] (stone used to test the quality of gold alloys) noun [UK: ˈtʌtʃ stəʊn] [US: ˈtʌʧˌstoʊn] | probersten [~en ~ar]substantiv prövosten [~en ~ar]substantiv |
| twelve-tone technique (system of musical composition) noun | tolvtonsmusik [~en]substantiv |
| unbutton [unbuttoned, unbuttoning, unbuttons] ((transitive)) verb [UK: ʌn.ˈbʌt.n̩] [US: ʌn.ˈbət.n̩] | knäppa uppverb |
| undertone [undertones] (implied meaning) noun [UK: ˈʌn.də.təʊn] [US: ˈʌn.dərˌtoʊn] | underton [~en ~er]substantiv |
| wanton (capricious, reckless of morals or justice) adjective [UK: ˈwɒn.tən] [US: ˈwɑːn.tən] | ohämmad [ohämmat ~e]adjektiv |
| wanton (lewd, immoral; sexually open/free) adjective [UK: ˈwɒn.tən] [US: ˈwɑːn.tən] | lättfärdig [~t ~a]adjektiv lössläppt [~, ~a]adjektiv |
