Englisch | Swedisch |
---|---|
cytoskeleton [cytoskeletons] noun [UK: sˈaɪtəskˌelɪtən] [US: sˈaɪɾəskˌelᵻtən] | cellskelettsubstantiv |
Day of Atonement (Yom Kippur) proper noun | försoningsdagenproper noun |
detonate [detonated, detonating, detonates] (to explode) verb [UK: ˈde.tə.neɪt] [US: ˈde.tə.ˌnet] | detonera [~de ~t]verb |
detonation [detonations] (an explosion) noun [UK: ˌde.tə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌde.tə.ˈneɪʃ.n̩] | detonation [~en ~er]substantiv |
detonator [detonators] (device used to detonate an explosive device) noun [UK: ˈde.tə.neɪ.tə(r)] [US: ˈde.tə.ˌne.tər] | detonator [~n ~er]substantiv |
dial tone (telephony signal) noun [UK: ˈdaɪəl təʊn] [US: ˈdaɪəl ˈtoʊn] | kopplingston [~en ~er]substantiv |
diatonic adjective [UK: ˌdaɪə.ˈtɒ.nɪk] [US: ˌdaɪə.ˈtɑː.nɪk] | diatonisk [~t ~a]adjektiv |
dripstone [dripstones] (stalactites and stalagmites collectively) noun [UK: ˈdrɪp.stəʊn] [US: ˈdrɪpˌstoʊn] | droppsten [~en ~ar]substantiv |
ecotone [ecotones] (a region of transition) noun [UK: ˈekətˌəʊn] [US: ˈekətˌoʊn] | ekotonsubstantiv |
Edmonton (city in Alberta, Canada) proper noun [UK: ˈed.mən.tən] [US: ˈed.mən.tən] | Edmontonproper noun |
Einang stone (stone) proper noun | Einangstenenproper noun |
Estonia (country) proper noun [UK: e.ˈstəʊ.niə] [US: eˈsto.ʊ.niə] | Estlandproper nounAnd finally, twelve points to Estonia! = Och slutligen, tolv poäng till Estland! |
Estonian (of, from, or pertaining to the country of Estonia, its people or their language) adjective [UK: e.ˈstəʊ.niən] [US: eˈsto.ʊ.niən] | estnisk [~t ~a]adjektivI will marry a beautiful Estonian woman. = Jag kommer att gifta mig med en vacker estnisk kvinna. |
Estonian [Estonians] (person) noun [UK: e.ˈstəʊ.niən] [US: eˈsto.ʊ.niən] | est [~en ~er]substantiv estniska [~n estniskor]substantiv |
Eton mess (dessert) noun | hovdessertsubstantiv marängsviss [~en]substantiv |
European stonechat (Saxicola rubicola) noun | svarthakad buskskvättasubstantiv |
fire and brimstone (referencing the wrath of God) adjective | eld och svaveladjektiv |
forked tongue noun | ; kluven tungasubstantiv gadd [~en ~ar]substantiv kluven tungasubstantiv |
gallstone noun [UK: ˈɡɔːl.stəʊn] [US: ˈɡɒlˌstoʊn] | gallsten [~en ~ar]substantiv |
gemstone (gem) noun [UK: dʒem] [US: ˈdʒemˌstoʊn] | ädelsten [~en ~ar]substantiv |
gin and tonic (cocktail made from gin and tonic) noun | gin och tonicsubstantiv |
glutton [gluttons] (one who eats voraciously) noun [UK: ˈɡlʌt.n̩] [US: ˈɡlʌt.n̩] | frossare [~n ~, frossarna]substantiv |
glutton [gluttons] (one who gluts himself) noun [UK: ˈɡlʌt.n̩] [US: ˈɡlʌt.n̩] | matvrak [~et ~]substantiv |
gluttony (the vice of eating to excess) noun [UK: ˈɡlʌt.ni] [US: ˈɡlʌ.tə.ni] | frosseri [~et ~er]substantiv |
grindstone (wheel for grinding) noun [UK: ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈɡraɪndˌstoʊn] | slipsten [~en ~ar]substantiv |
hailstone (single ball of hail) noun [UK: ˈheɪl.stəʊn] [US: ˈheɪlˌstoʊn] | hagelkorn [~et ~]substantiv |
histone [histones] (water-soluble protein) noun [UK: hˈɪstəʊn] [US: hˈɪstoʊn] | histonsubstantiv |
hold one's tongue (refrain from talking about something, see also: shut up) verb [UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ] | knipa igenverb knipa käftverb tiga [teg, tigit, pres. tiger]verb |
hound's tongue (Cynoglossum officinale) noun | hundtunga [~n ~tungor]substantiv |
hunger stone (stone in a river visible during a drought, marking the water level as a warning of famine if the water reaches that low level again) noun | hungerstensubstantiv |
intonation [intonations] (the rise and fall of the voice in speaking) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.tə.ˈneɪʃ.n̩] | intonation [~en ~er]substantiv |
Jewish Autonomous Oblast (Jewish autonomous oblast in Russia) proper noun [UK: ˈdʒuːɪʃ ɔː.ˈtɒ.nə.məs ˈɑː.blæst] [US: ˈdʒuː.ˌɪʃ ɒ.ˈtɑː.nə.məs ˈɑː.blæst] | Judiska autonoma länetproper noun |
ketone [ketones] (organic chemicals with the >CO functional group) noun [UK: ˈkiː.təʊn] [US: ˈkiːtoʊn] | ketonsubstantiv |
keystone [keystones] (the top stone of an arch) noun [UK: ˈkiː.stəʊn] [US: ˈkiːˌstoʊn] | nyckelstenensubstantiv |