Englisch | Swedisch |
---|---|
antonomasia (substitution of an epithet or title in place of a proper noun) noun [UK: ˌantənəmˈeɪziə] [US: ˌæntənəmˈeɪʒə] | antonomasisubstantiv |
antonym [antonyms] (word which has the opposite meaning) noun [UK: ˈæn.tə.nɪm] [US: ˈæn.tə.nɪm] | antonym [~en ~er]substantiv |
antonymous (having an opposite meaning) adjective [UK: æn.ˌtɒ.nə.məs] [US: æn.ˌtɒ.nə.məs] | antonym ~en ~eradjektiv |
antonymy (semantic relation between antonyms) noun [UK: æn.ˌtɒ.nə.mi] [US: æn.ˌtɒ.nə.mi] | antonymisubstantiv |
astonish [astonished, astonishing, astonishes] (to surprise, astound, flabbergast) verb [UK: ə.ˈstɒ.nɪʃ] [US: ə.ˈstɑː.nɪʃ] | förbluffa [~de ~t]verb förvåna [~de ~t]verbJohn is astonished. = John är förvånad. |
astonishment (amazement, great surprise) noun [UK: ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] | förvåning [~en ~ar]substantiv häpenhet [~en]substantiv |
astonishment (amazing thing) noun [UK: ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] | överraskning [~en ~ar]substantiv |
atonal [atonaler, atonalest] (lacking a tonal center or key (music)) adjective [UK: eɪ.ˈtəʊn.l̩] [US: eˈto.ʊn.l̩] | atonal [~t ~a]adjektiv |
atone [atoned, atoning, atones] (to clear someone else of wrongdoing) verb [UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn] | förlåta [förlät, förlåtit, förlåten förlåtet förlåtna, pres. förlåter]verb försona [~de ~t]verb |
atone [atoned, atoning, atones] (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime) verb [UK: ə.ˈtəʊn] [US: əˈtoʊn] | gottgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb sona [~de ~t]verb |
atonement (amends to restore a damaged relationship) noun [UK: ə.ˈtəʊn.mənt] [US: əˈto.ʊn.mənt] | försoning [~en ~ar]substantiv gottgörelse [~n ~r]substantiv |
automaton [automatons] (machine or robot designed to follow a precise sequence of instructions) noun [UK: ɔː.ˈtɒ.mə.tən] [US: ɒ.ˈtɑː.mə.ˌtɑːn] | automat [~en ~er]substantiv |
autonomic nervous system [autonomic nervous systems] noun [UK: ˌɔː.tə.ˈnɒ.mɪk ˈnɜː.vəs ˈsɪ.stəm] [US: ˌɒ.tə.ˈnɑː.mɪk ˈnɝː.vəs ˈsɪ.stəm] | autonoma nervsystemetsubstantiv |
autonomy [autonomies] (self-government) noun [UK: ɔː.ˈtɒ.nə.mi] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.mi] | autonomi [~n ~er]substantiv |
autonomous (acting on one's own) adjective [UK: ɔː.ˈtɒ.nə.məs] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.məs] | självständig [~t ~a]adjektivTerrorism is the most important factor in the division of a country and the creation of autonomous regions. = Terrorism är den viktigaste faktorn för delningen av ett land och skapandet av självständiga regioner. |
autonomous (self-governing, see also: independent) adjective [UK: ɔː.ˈtɒ.nə.məs] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.məs] | autonom [~t ~a]adjektiv självstyrandeadjektiv |
badminton (a racquet sport) noun [UK: ˈbæd.mɪn.tən] [US: ˈbæd.ˌmɪn.tən] | badmintonsubstantiv |
badminton player (a person who plays badminton) noun [UK: ˈbæd.mɪn.tən ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈbæd.ˌmɪn.tən ˈpleɪ.r̩] | badmintonspelare [~n ~, ~spelarna]substantiv |
baritone [baritones] (male voice) noun [UK: ˈbæ.rɪ.təʊn] [US: ˈbe.rəˌtoʊn] | baryton [~en ~er]substantiv |
baton [batons] (club of the police) noun [UK: ˈbæ.tɒn] [US: bə.ˈtɑːn] | batong [~en ~er]substantiv |
baton [batons] (military staff of office) noun [UK: ˈbæ.tɒn] [US: bə.ˈtɑːn] | stavsubstantiv |
baton [batons] (music: conductor's stick) noun [UK: ˈbæ.tɒn] [US: bə.ˈtɑːn] | dirigentpinne [~n ~pinnar]substantiv taktpinne [~n ~pinnar]substantiv |
baton [batons] (sports: object transferred by relay runners) noun [UK: ˈbæ.tɒn] [US: bə.ˈtɑːn] | stafettpinne [~n ~pinnar]substantiv |
baton sinister noun | bastardsträngsubstantiv |
betony [betonies] (Stachys officinalis) noun [UK: bɪtˈɒni] [US: bɪtˈɑːni] | humlesuga [~n ~sugor]substantiv läkebetonikasubstantiv |
bloodstone (type of green chalcedony) noun [UK: ˈbləd.ˌstəʊn] [US: ˈblədˌstoʊn] | heliotrop [~en ~er]substantiv |
Boston butt noun | fläskkarré [~n ~er]substantiv karré [~n ~er]substantiv |
Boston ivy (Parthenocissus tricuspidata) noun | rådhusvinsubstantiv |
Breton [Bretons] (person from Brittany) noun [UK: ˈbre.tən] [US: ˈbre.tən] | bretagnare [~n ~, bretagnarna]substantiv bretagniska [~n bretagniskor]substantiv breton [~en ~er]substantiv |