thing bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| nothing (not any thing) pronoun [UK: ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈnʌ.θɪŋ] | ingetpronomenNothing is missing. = Inget saknas. intetpronomen |
| nothing (something trifling) pronoun [UK: ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈnʌ.θɪŋ] | bagatell ~en ~erpronomen |
| nothing but adverb [UK: ˈnʌ.θɪŋ bʌt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈbət] | ingenting annat änadverb inget annat änadverb intet annat änadverb |
| nothing to sneeze at (something decent or acceptable) noun | ingenting att fnysa åtsubstantiv |
| nothing to write home about (not exceptional) pronoun [UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt] | inget att hänga på julgranenpronomen inget vidarepronomen |
| penny farthing (bicycle) noun | höghjulingsubstantiv |
| plaything (something intended for playing with) adjective [UK: ˈpleɪ.θɪŋ] [US: ˈpleɪ.ˌθɪŋ] | leksak ~en ~eradjektiv |
| scythe [scythed, scything, scythes] (to cut with a scythe) verb [UK: saɪð] [US: saɪð] | slåverb slå med lieverb |
| seethe [seethed, seething, seethes] (to boil vigorously (intransitive verb)) verb [UK: siːð] [US: ˈsiːð] | sjuda [sjöd, sjudit, sjuden sjudet sjudna, pres. sjuder]verb |
| seventysomething (a person between the ages of 70 and 79) noun | sjuttioåring [~en ~ar]substantiv |
| sheathe [sheathed, sheathing, sheathes] (to put (something) into a sheath) verb [UK: ʃiːð] [US: ˈʃiːð] | sticka i slidanverb |
| sixtysomething (a person between the ages of 60 and 69) noun | 60-åringsubstantiv sextioåring [~en ~ar]substantiv |
| sleuth [sleuthed, sleuthing, sleuths] (detective) verb [UK: sluːθ] [US: sˈluːθ] | skuggaverb spana [~de ~t]verb |
| something (unspecified object) pronoun [UK: ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ] | någonpronomen någontingpronomenJohn ate something. = John åt någonting. någotpronomen |
| something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | i danska staten någonting är ruttetphrase något är ruttetphrase |
| soothing (Giving relief) adjective [UK: ˈsuː.ðɪŋ] [US: ˈsuː.ðɪŋ] | lättandeadjektiv lindrandeadjektiv |
| soothing (Tending to soothe) adjective [UK: ˈsuː.ðɪŋ] [US: ˈsuː.ðɪŋ] | lugnandeadjektiv rogivandeadjektiv |
| soothe [soothed, soothing, soothes] (to ease or relieve pain) verb [UK: suːð] [US: ˈsuːð] | lindra [~de ~t]verb |
| stagger breathing (a music breathing technique) noun | körandningsubstantiv |
| sunbathe [sunbathed, sunbathing, sunbathes] (to expose one's body to the sun) verb [UK: ˈsʌn.beɪð] [US: ˈsʌn.ˌbeð] | sola [~de ~t]verbPeople were sunbathing in the park. = Folk solade i parken. solbada [~de ~t]verbI wanted to sunbathe. = Jag ville solbada. |
| sweep something under the rug (to conceal a problem expediently) verb | |
| thanks for nothing (unhappy for actual unhelpfulness) interjection | tack för ingetinterjektion |
| there is nothing new under the sun (there is nothing new) phrase | inget nytt under solenphrase |
| unearth [unearthed, unearthing, unearths] (to dig up) verb [UK: ʌn.ˈɜːθ] [US: ʌ.ˈnɝːθ] | gräva [grävde grävt]verb |
| wolf in sheep's clothing (someone or something harmful or threatening but disguised as something peaceful or pleasant) noun | ulv i fåraklädersubstantiv |
