ten bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| rotten (cruel, mean or immoral) adjective [UK: ˈrɒt.n̩] [US: ˈrɑːt.n̩] | rutten [ruttet ruttna]adjektivThis is a rotten apple. = Detta är ett ruttet äpple. |
| semitendinosus (muscle in the thigh) noun | semitendinosussubstantiv |
| sentence [sentences] ((dated) decision or judgement of a court, see also: judgment; verdict) noun [UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns] | domsubstantiv |
| sentence [sentenced, sentencing, sentences] (declare a sentence on a convicted person) verb [UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns] | avkunna domverb döma [dömde dömt]verbThey were sentenced to death. = De dömdes till döden. |
| sentence [sentences] (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate) noun [UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns] | frassubstantiv mening [~en ~ar]substantiv sättning [~en ~ar]substantiv |
| sentence [sentences] (punishment imposed on a person convicted of a crime, see also: punishment) noun [UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns] | straffsubstantiv |
| sentencing range (range of allowed punishments for a given crime) noun | strafskalasubstantiv |
| sententious [sententiouser, sententiousest] (tending to use aphorisms or maxims) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | aforistisk [~t ~a]adjektiv förnumstig [~t ~a]adjektiv moraliserandeadjektiv |
| sententious [sententiouser, sententiousest] (using as few words as possible) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | kärnfull [~t ~a]adjektiv koncis [~t ~a]adjektiv |
| Serbia and Montenegro (former country on the Balkan Peninsula) proper noun [UK: ˈsɜː.biə ənd ˌmɑːn.tə.ˈneɪ.ɡrəʊ] [US: ˈsɝː.biə ænd ˌmɑːn.tə.ˈneɪɡro.ʊ] | Serbien och Montenegroproper noun |
| shorten [shortened, shortening, shortens] (to become shorter) verb [UK: ˈʃɔːt.n̩] [US: ˈʃɔːr.tn̩] | kortnaverb |
| shorten [shortened, shortening, shortens] (to make shorter) verb [UK: ˈʃɔːt.n̩] [US: ˈʃɔːr.tn̩] | förkorta [~de ~t]verb |
| snap fastener (fastening mechanism) noun [UK: snæp ˈfɑː.snə(r)] [US: ˈsnæp ˈfæ.sə.nər] | tryckknapp [~en ~ar]substantiv |
| soften [softened, softening, softens] ((transitive) To make something soft or softer) verb [UK: ˈsɒf.n̩] [US: ˈsɒf.n̩] | mjukna [~de ~t]verb |
| something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | i danska staten någonting är ruttetphrase något är ruttetphrase |
| St. Pölten (capital of Lower Austria) proper noun | Sankt Pöltenproper noun |
| Sten proper noun [UK: sten] [US: ˈsten] | Sten ~en ~arproper noun |
| stench [stenches] (a strong foul smell, a stink) noun [UK: stentʃ] [US: ˈstentʃ] | stank [~en ~er]substantiv |
| stencil [stencils] (thin sheet; utensil) noun [UK: ˈsten.sl̩] [US: ˈsten.sl̩] | schablon [~en ~er]substantiv |
| stenosis [stenoses] (abnormal narrowing or stricture in a blood vessel or other tubular organ) noun [UK: ste.ˈnəʊ.sɪs] [US: stɪˈno.ʊ.sɪs] | stenos [~en ~er]substantiv |
| stenotic (of or pertaining to a stenosis) adjective | stenotiskadjektiv |
| straighten [straightened, straightening, straightens] (to make straight) verb [UK: ˈstreɪt.n̩] [US: ˈstreɪt.n̩] | rätaverb |
| straightener [straighteners] (metal tongs used for straightening hair) noun [UK: ˈstreɪtnə ] [US: ˈstreɪtənər ] | plattång [~en ~tänger]substantiv |
| subsistence (means of support) noun [UK: səb.ˈsɪ.stəns] [US: səb.ˈsɪ.stəns] | underhåll [~et ~]substantiv |
| Sudetenland (region in Czechia) proper noun [UK: sˈuːdɪtˌenlənd] [US: sˈuːdɪtˌenlənd] | Sudetenlandproper noun |
| superintendent [superintendents] (a person who is authorized to supervise, direct or administer something) noun [UK: ˌsuː.pə.rɪn.ˈten.dənt] [US: ˌsuː.pə.rən.ˈten.dənt] | föreståndare [~n ~, ~ståndarna]substantiv kommissarie [~n ~r]substantiv |
| superintendent [superintendents] (manager of a building) noun [UK: ˌsuː.pə.rɪn.ˈten.dənt] [US: ˌsuː.pə.rən.ˈten.dənt] | vicevärd [~en ~ar]substantiv |
| supine tense (grammatical tense) noun | supinum [~et ~]substantiv |
| surface tension [surface tensions] (the effect on the surface of a liquid) noun [UK: ˈsɜː.fɪs ˈten.ʃn̩] [US: ˈsɝː.fəs ˈten.ʃn̩] | ytspänning [~en ~ar]substantiv |
| sweeten [sweetened, sweetening, sweetens] (to make sweet to the taste) verb [UK: ˈswiːt.n̩] [US: ˈswiːt.n̩] | söta [~de ~t]verb |
| sweetener [sweeteners] (food additive) noun [UK: ˈswiːt.nə(r)] [US: ˈswiː.tə.nər] | sötningsmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
