ten bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| ten (set or group with ten components) noun [UK: ten] [US: ˈten] | tia [~n tior]substantiv |
| ten (the cardinal number occurring after 9 and before 11) numeral [UK: ten] [US: ˈten] | tioräkneordHe has ten cows. = Han har tio kor. |
| ten a penny (so common as to be practically worthless) adjective | gå tretton på dussinetadjektiv |
| Ten Commandments (religious ten commandments) proper noun [UK: ten kə.ˈmɑːnd.mənts] [US: ˈten kə.ˈmænd.mənts] | de tio budordenproper noun tio Guds budproper noun |
| ten o'clock (the start of the eleventh hour) noun | klockan tiosubstantiv |
| ten thousand (10,000) numeral [UK: ten ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈten ˈθaʊz.n̩d] | tio tusenräkneord |
| tenable (of a theory, argument etc: capable of being maintained or justified; well-founded) adjective [UK: ˈte.nəb.l̩] [US: ˈte.nəb.l̩] | hållbar [~t ~a]adjektiv |
| tenacious (clinging to an object or surface; adhesive) adjective [UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs] | fastadjektiv fasthängandeadjektiv fasthållande ~tadjektiv klibbig [~t ~a]adjektiv seg [~t ~a]adjektiv |
| tenacious (having a good memory; retentive) adjective [UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs] | säker [~t säkra]adjektiv |
| tenacious (unwilling to yield from a point of view etc; dogged) adjective [UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs] | hårdnackad [~nackat ~e]adjektiv ihärdig [~t ~a]adjektiv orubblig [~t ~a]adjektiv seglivad [~livat ~e]adjektiv ståndaktig [~t ~a]adjektiv |
| tenant [tenants] (one who pays a fee in return for the use of land, etc.) noun [UK: ˈte.nənt] [US: ˈte.nənt] | arrendator [~n ~er]substantiv hyresgäst [~en ~er]substantiv |
| tenant [tenanted, tenanting, tenants] (to hold as, or be, a tenant) verb [UK: ˈte.nənt] [US: ˈte.nənt] | arrendera [~de ~t]verb hyraverb |
| tenant [tenants] noun [UK: ˈte.nənt] [US: ˈte.nənt] | Arrendera ~de ~tsubstantiv |
| tench [tenches] (species of freshwater game fish) noun [UK: tentʃ] [US: ˈtentʃ] | sutare [~n ~, sutarna]substantiv |
| tend [tended, tending, tends] (to be probable or likely) verb [UK: tend] [US: ˈtend] | tendera [~de ~t]verbJohn tends to speak quite fast. = John tenderar att prata ganska snabbt. |
| tendency [tendencies] (likelihood of behaving in a particular way) noun [UK: ˈten.dən.si] [US: ˈten.dən.si] | benägenhet [~en ~er]substantiv tendens [~en ~er]substantivYou've got to fight that tendency of yours. = Du måste kämpa mot den tendensen hos dig. trend [~en ~er]substantiv |
| tendentious adjective [UK: ten.ˈden.ʃəs] [US: ˌten.ˈden.ʃəs] | tendensiösadjektiv tendentiös [~t ~a]adjektiv |
| tender [tenderer, tenderest] (easy damaged, delicate) adjective [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | ömtålig [~t ~a]adjektiv |
| tender [tenderer, tenderest] (fond, loving, gentle, sweet) adjective [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | ljuv [~t ~a]adjektiv |
| tender [tendered, tendering, tenders] (formal: to offer, give) verb [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | erbjuda [erbjöd, erbjudit, erbjuden erbjudet erbjudna, pres. erbjuder]verb |
| tender [tenders] (law: an offer to buy or sell something) noun [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | offert [~en ~er]substantiv |
| tender [tenders] (means of payment) noun [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | betalningsmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
| tender [tenderer, tenderest] (sensitive or painful) adjective [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | öm [~t ~ma]adjektiv |
| tender [tenderer, tenderest] (soft and easily chewed) adjective [UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər] | mör [~t ~a]adjektiv |
| tender loving care (considerate and compassionate care) noun | ompyssling [~en]substantiv omsorg [~en ~er]substantiv |
